原计划是去看钢铁厂的,但团长思索片刻,决定先考察煤矿。
钢铁厂并不着急,其他国家的年产量差距不大,晚些再去也无妨。
“好的,等下飞机后,我立刻让翻译跟汉斯他们沟通。”
老罗迅速将此事铭记于心,虽然在外不便记录,但他绝不会忘记工作中的任何细节。
讨论结束后,机舱内恢复平静。
用餐时间到了,乘务员主动送餐。
餐车上摆满食物,面包、巧克力、红酒、牛排及各类点心应有尽有。
许大茂选了一杯红酒、两块面包和一块牛排。
至于巧克力,他选择不吃,觉得外国人偏爱甜食,不符合他的口味。
快速吃完面包、牛排,饮尽红酒,许大茂觉得尚可。
偶尔尝试一次无妨,但他担心长期如此恐怕难以适应。
他环视众人,大家都津津有味地享用着餐点。
通常而言,职位越高,享受的待遇越好,饭菜自然更丰盛。
然而,并非所有人都钟情于大鱼大肉,许多人日常饮食偏简朴。
习惯了节俭的人出国后才会稍作放松。
大家分发的食物基本都被吃完,即使不太喜欢,也会勉强解决。
彼此对视,确认各自的盘子已空,这才满意地收回视线。
许大茂最为随性,无人监督时,若不想吃便直接丢入空间储存。
……
数小时后,飞机安全降落。
“住宿方面我们已提前安排,条件普通,请大家体谅。”
团长并未预订豪华酒店,昂贵的价格让他们要访问五个国家,不可能每处都入住高档宾馆。
休息的地方无需过于讲究,他们的身体并不娇弱。
多参观几家工厂,短暂停留后即离开,住高级酒店无疑是浪费金钱。
“放心吧,团长,能有地方休息就行,我们不挑剔。”
老罗率先表示支持,也没有人对此提出异议。
等他说完,众人相继回应,许大茂也在其中,一致赞同团长的安排。
团长所言有理,他们此行是为了考察,而非游玩,无需追求奢华住宿。
---
“好,我们从机场出发,先乘车到旅馆安顿下来。”
“已经有人特意准备车辆等候,路上大家可以仔细看看。”
团长做出决定,既然是考察,就从这一刻开始。不仅要留意工厂和城市风貌,还要用心观察每处细节。这些信息都要牢记,必要时可向上级汇报。
一群人离开机场后,发现早已停靠好的公交车。橘黄色车身绘有显眼的牛头图案,延续了其独特的设计风格。因人数众多,无法安排小轿车,加之团长出于安全考虑,特嘱咐派用公交工具。
众人落座即可,无须苛求,这并非正式会议场合。
“热烈欢迎各位的到来。”
汉斯猫礼貌周到,态度热忱,对他们的访问充满期待。
“感谢您的款待!”
团长神情严肃,回以同样的尊重。作为客人,基本礼节不可缺。
寒暄过后,大家陆续登车,许大茂最后上车。车内空位充裕,随意找个位置坐下。车子启动后不久驶入市区,四周建筑逐渐呈现出别样风貌。
许大茂眺望远方:高楼林立,车水马龙……
他神色从容,这类场景未来也会属于他们。眼下,京城多数人仍依赖自行车代步,但变化近在咫尺。
其他成员却未如许大茂这般镇定,这是他们首次目睹这般繁华景象。这一切深深烙印在脑海中,难以忘怀。
“谁能想到,高楼竟能建造得如此壮观!”
“单凭这番景象,此行便已值回票价!”
“快看那边,那是不是他们的公园?”
……
大家争论不休,连许大茂身旁的翻译都忍不住跟他交谈。
\"许同志,您觉得外国人的生活如何?\"
这位翻译姓张,中文系出身,其他语言也掌握得不错,因此被特别安排过来担任翻译工作。他的父母都是干部,背景清白。
\"张同志,我觉得挺好的。您看街上那么多车,说明他们的工业很发达。\"
\"不然的话,这么多车所需的钢铁量就是个天文数字。如果产量跟不上,怎么可能造出这么多汽车呢?\"
许大茂一听就明白了其中的关键:为什么人家的汽车那么多?因为钢铁产量高啊。
想制造汽车,没有钢铁怎么行?归根结底,人家的年产量高,基础扎实,能承受各种新技术的迭代。
\"小许说得对,我们不能只看汽车,还要看到背后的支撑。\"
\"这一点,小许同志做得很好,大家应该向他学习。\"
\"我们来这儿是抱着学习的态度,必须认真对待。\"
团长点名表扬了许大茂,他一直在仔细聆听,全团只有小许抓住了重点。
说到底,这是基础问题,没有稳固的基础,高楼大厦无从谈起。
\"没错,小许同志说到关键了。我们看待事物不能只看表面,而要深入本质。\"
\"大街上这么多车,人家的钢铁产量该有多高?同志们,我们必须迎头赶上!\"
老罗语气激昂,提到基础建设时,正是团长关注的重点领域,他对这些情况也很了解。
钢铁厂、纺织厂、煤矿厂,这些都是最重要的行业,是经济的核心,必须重点发展。
\"好了,别再说这些了,明天才要去考察工厂呢。\"
团长开口后,大家都闭口不言,最多只是低声和旁边的人交谈几句。
另一边。
许大茂得到团长表扬,让张翻译兴奋不已。
\"许同志,你被团长表扬了。\"
张翻译小声告诉他,生怕引起他人注意。
\"这没什么大不了的。\"
许大茂认为只要有发言权就好,大家一开始没反应过来,是因为他们都被震惊了。
总以为对方的技术应该很先进,结果只是自己的想象罢了。仔细一想,技术上的改进无非就是那几个方向。
即便不说,大家也都能猜到背后的情况。
“许同志,你没理解我的意思。”张翻译连连摇头,许大茂的表现太过冷静,让人难以接受。团长身份尊贵,至少表现出几分欢喜才是正常的。
“张同志,我明白你的意思。”许大茂已决定扮演工具人的角色,团长交代的任务,照做即可,其他事情一概不考虑,只做一个没有情感的执行者。
无论说什么,他都不会改变想法,这个工具人的角色他是确定要扮演了。
张翻译无言以对,不明白许大茂是否真的明白自己的意思,越想越混乱。最后他决定放弃思考,好好休息,为第二天的工作保存精力。
于是,张翻译闭眼休息。
没过多久,公交车抵达旅馆。
虽然叫旅馆,但外观并不逊色。虽不及那些豪华酒店,却有着独特的古典韵味。
“下车吧,我们到了。”
“到了,走。”
“跟紧点。”
众人下车后进入旅馆,依次办理入住手续。
两人一间房,许大茂和张翻译同住。
房间里。
“许同志,接下来咱们就是室友了,有什么事可以随时跟我讲。”
张翻译说话直接,他只是个翻译,能力有限,唯一能做的就是传达话语。
除此之外,他什么都做不了,求助他也无济于事。
“同志,你太客气了。”
许大茂有些遗憾没能单独居住,有个同伴让他不方便从空间里取东西吃。
房间面积不大,吃东西的味道一时消散不开。
“许同志,我去外面帮忙取些开水。”
张翻译打算出门帮忙。
张翻译充满干劲,决心让许大茂见识一下自己的能力,于是打算外出带回些东西。
否则,作为翻译,他的存在感太低了。想到这里,张翻译迅速离开。
“这里有开水吗?”许大茂自言自语。
他没有多想,而是利用张翻译外出的时间,在空间里准备了一些花生和一只烤鸡。
鸡烤得很成功,调料齐全,香气扑鼻。
在路上时,张翻译一直心神不定,直到吃上花生和鸡肉,才感到心情舒畅。
没过多久,张翻译带着不满推开门,嘴里还在抱怨:“这里连开水都没有,真是白带了茶叶。”
但当他看到桌上的花生和鸡时,震惊不已。
“许同志,原来你还有这手艺。”
许大茂递给他一块鸡肉,“尝尝看。”
张翻译犹豫了一下,还是接过了鸡肉,立刻被香味吸引。
很快,张翻译吃完手中的鸡肉,双眼期待地看着许大茂。
“再给我一块吧。”
许大茂又给了他一块,两人都是同志,相互帮助很正常。
\"谢谢!谢谢!\"
张翻译急忙接过食物,吃得津津有味。
几口下肚后,张翻译开始后悔,唉,太草率了,应该顺便拿点面包的。
要是能把鸡肉裹在面包里,那味道该有多美,单吃鸡肉实在太奢侈了。
此时,许大茂已经把整只烤鸡吃完了。
看着剩下的花生米,许大茂走到行李箱旁。
他假装找东西,悄悄从空间里拿出一瓶二曲酒,又取了筷子和酒杯。
当他把这些东西一一摆上桌时,张翻译的眼睛都直了。
咱们这是出国呢,您带酒确实有点过了,这下都得算我们一份。
许大茂招手示意,张翻译立刻跑过来。
\"来来,咱们随便喝两杯,不多喝,明天还要去看工厂呢。\"
许大茂给张翻译倒上酒,叮嘱他别喝太多,别让团长他们发现就行。
他们俩不重要,放松一下没关系,只要不出差错就没问题。
\"谢谢,谢谢。\"
张翻译接过酒杯,轻轻抿了一口。
味道不错,确实是好酒,大概要一块多吧。
喝了几口,张翻译的话变得多了起来:
\"许同志,您可能不知道,我们得参观近三十个地方才能飞往下一个国家。\"
\"前两个地方比较关键,后面的小国考察地点没那么多。\"
\"光是汉斯猫这一站,我们就得逛七个城,您得做好心理准备。\"
张翻译一边吃着花生米,一边说着接下来的行程,明天要去四个地方。
到时候哪里还有时间休息,连轴转,忙得很,所以他现在喝酒只是解闷。
压力很大,翻译工作一点都不能出错,三个人轮流值班还是累得不行。
通过张翻译的话,许大茂了解到行程很紧凑。
知道了也好,多做准备,找个机会在空间里卤几个猪头、猪蹄。
每天吃得好,心情自然就好。