青蛙在市场上从一个地方跳到另一个地方，努力不被那些毫无目的、四处走动、没有方向感的人踩扁。
杜里克没有回头，他不想回头，所以他跳起来，啪嗒啪嗒地跳入人群，想要回到他来的地方。他不敢回头看，担心如果再次出现在格蕾丝小姐面前，他会被杀死。更糟糕的是，他一直都在她的包里。
现在在他眼中，黑市看起来与众不同。
既然他现在没有人类或他变成的吸血鬼的眼睛，他只有青蛙的绿色眼睛，这使他的视线略带绿色。而这种视觉让他难以像他本可以的那样快速跳跃。地面湿漉漉的，没有松软的泥土让他快速移动。
当他找到一个开口时，杜里克毫不犹豫地走了进去。他走到人们不走动的角落，喘着气，这是他在格蕾丝在自己的包里发现他后逃跑的方式。他能在这么拥挤的地方被她抓住并杀死，真是一件幸事。同时，和她在一起也是纯粹的坏运气。格蕾丝是他最不想接近的人。
今天不是他的幸运日，今年是他经历过的最糟糕的一年。
他怎么会变成青蛙的？杜里克自问，其实他已经知道答案了。他想立刻放弃！他绝对不会像这样永远待在这里！
与此同时，管家站在那里，一动不动地想着，难道没有人告诉他们这个咒语会在二十四小时后消失吗？嗯……如果是这样的话，他就不必等洛普女士找出反咒语了。他现在要做的就是等待剩下的时间过去，这样他就可以自由了。
他的脑海中闪过一个邪恶的念头。
如果他就这样离开这里呢？永远不回到图尔家，回到他来的地方。他可以重新开始他的工作。既然是洛普女士把他变成了青蛙，图尔家又能做什么呢？
他想知道该如何处理从格蕾丝小姐和罗巴特先生那里得到的信息。没关系，杜里克告诉自己，格蕾丝很快就会被抓到的。像他这样的低级仆人没有必要为此担心。这个吸血鬼女人活该如此。如果他没有记错的话，他从别人那里听说过她有多坏，而且她还在变得更坏。显然，没有獠牙的耻辱并没有让她感到羞愧，她也没有试图赎罪，反而又在策划另一个计划。
当杜里克坐在角落里，双手放在前面，另外两只后腿让他坐着时，他本已像青蛙一样大的眼睛在看到自己眼前的东西时变得更大了。
这是一些在人群中行走的人。对于一个正常人来说，他们看起来就像普通人一样在走路，但透过他黏糊糊的绿色眼睛，杜里克注意到这里走动的男男女女都穿着黑色鳞片的皮肤，类似于把他变成青蛙的黑巫师。
杜里克简直不敢相信自己所看到的。
他一生中从未见过这么多黑巫师的生物聚集在一个地方。
至少有二三十个，使得这个地方看起来像是黑巫师的巢穴。黑市不是一个安全的地方，但不仅如此，还有一些看起来不同的生物，他们的皮肤是由银色的东西制成的，即使没有阳光照射，它们也会闪闪发光。
“这些是什么生物？”杜里克自言自语地问道。
他所知道的是，这片土地上只有人类、巫师和吸血鬼，他从未听说过这些闪闪发光的生物。他们移动的方式类似于水或更像果冻。他们偶尔改变自己的外貌，这让他感到担忧。
他盯着他们看了好几分钟，直到他的头转向坐在他旁边的人。当他看到那个女人时，杜里克的心几乎停止了跳动，因为这个女人已经在看着他。而这个女人不是人类，而是一名黑巫师。
他凝视着她，没有眨眼。他告诉自己要冷静。黑巫师并不知道他是谁。他现在是一只青蛙，所以她不会有任何线索。但当她伸手去抓他时，情况就完全不同了，杜里克迅速从那里跳开，尽可能地用他的腿快速跳动。
黑市不安全！
这是一个充满了巫师和其他生物的地方。
想到他以前来过这里两三次工作，他想到这就感到毛骨悚然。作为吸血鬼时他看不到的东西，他现在作为青蛙却能看到，天知道他以前没意识到就遇到过多少次黑巫师。
是时候离开这个城镇和这片土地了。他不在乎钱，因为他总能再赚。他会加入一个富有的家庭，一个会给他很多钱的人类家庭。他在森林里走了一段时间，思考着。
哪个地方人类最多？对于这个问题，他回答：“沃维尔！”他自言自语地回答。没错，沃维尔很出名，每个人都知道那里的人类占据主导地位，没有吸血鬼或巫师。
想到这是他必须去的方向，杜里克开始向停着马车的道路移动。
“我在旁边的店里买了这件衣服，我迫不及待地想再穿一次，”一个身材肥胖的女人说道。这个女人的脸颊丰满，呈粉红色。
“你有没有听说下个月要举行舞会？时间也不远了。也许你可以留着这件礼服参加舞会，”另一个女人说，与第一个女人在相貌上形成了鲜明对比。
“我打算为舞会再买一件。我丈夫有足够的钱，我不需要省着用，”胖女人笑着说。杜里克听着她们的对话，想知道她们中是否有人要去南方。他只需要去那里一趟，就终于可以自由了。