印尼国民中央委员会的无知，加上日军高层的阴险，不但没有能阻止苏门答腊岛上（棉兰）日军的抢掠行为，反倒是让第三近卫联队变本加厉。几次成功的抢掠，让他们愈发的嚣张和狂妄起来，士兵和军官的胆子也大了起来，行动过程中原来的一些约束也渐渐的被忘记了，比如不要随便杀人。
九月八日这一天，轮到休闲了十多天的第三联队第二大队出城“作战”，清剿反日武装分子。前面八月三十一日和九月六日的两次行动，第二大队因为佐佐木中队士兵战损的原因，被联队长中村大佐留在城里看家，其实是一种变相的惩罚。
现在第一、第三大队出城作战“大获全胜”，也该让第二大队去溜一溜，发点小财了。
这一次，第二大队大队长清水正男中佐，在凌晨四点钟就将安排队伍集结，等第三大队的士兵集结完毕后，两个大队一起出城，朝南面马达山方向而去。
根据情报，马达山附近一个叫普尔当的村庄清真寺里，隐藏着一伙反日分子，需要他们去围剿。当然，负责行动的还是小野大队，他们只是去负责外围的包围行动。
这是一次远离城镇的行动。
真正的战斗过程并不激烈，因为反抗的就那么七八支枪十多个人，激烈的是小野大队撤走之后第二大队日军在后面进村之后的行动，整个过程那是相当激烈，简直是锣鼓喧天、鞭炮齐鸣！错了，是笑骂喧天、哭喊齐鸣，日本士兵的野性开始真正的展露出来了。
最先开始撒野的是佐佐木中队的日本士兵，因为遭受过路边地雷的袭击，死伤了不少昔日同僚，又比联队长集体关了几天，所以佐佐木中队的日军心里早已经对印尼土着充满了发泄的怒火，这次一进村整个中队的士兵第一时间并没有跟之前一样去搜刮财物，而是将目光看向了那些土着村民。
土着村民有什么好看的，日本兵要看的无非是村里那些年轻的土着女性，于是乎，整个村庄的土着女性就倒霉了，被佐佐木中队的士兵好一顿乱扑腾。
这一扑腾，自然就有看不过眼的土着男子要发话了，再于是乎，木棒石块就朝正扑腾的日本兵身上开始招呼了，然后，然后就是呀呀大叫和刺刀见红，刺刀见红的日本人就被鲜血刺激的更加发狂了，扑腾完的土着女人就被刺刀穿了。
这样的事情有了第一个，很快就有第二个、第三个，等到佐佐木中队长知道的时候，手下士兵已经杀了三十多个土着村民了，其中有几家是全灭的。
得到报告的清水大队长，也是小小的紧张了一下，不过却没有对前来报告的佐佐木有什么责罚，几个土着而已，又不是大日本帝国的人，死就死了。
就在他挥手示意佐佐木离开的时候，这家伙却上前一步在他的耳边小声说道：“大队长阁下，士兵们刚才的行为，被一些村民看到了，是不是把他们全部……”。
话说了一半佐佐木没有再说下去，但话语里的意思已经显而易见，就等大队长点头了。
清水中佐犹豫了一下，转眼朝远处那些观望的土着村民看了一眼，虽然这些人在看到有日本军官看向他们时，下意识地做出了躲藏的动作，但清水中佐从他们躲闪时的目光里，仍旧发现了仇恨的含义，对眼前日军士兵仇恨的含义。
“这里的村民已经被反日分子同化了，他们对大日本帝国充满了仇恨，是我们的敌人。佐佐木中尉，对待帝国的敌人，你应该知道怎么做吧！”
“哈依！统统消灭他们！”佐佐木中尉立正回答道。
“去执行吧！我会让第一、第三中队围住村子外围，防止敌人逃跑。”说完这句话之后，清水中佐转身离去，将村里的事情交给了佐佐木和他的第二中队。
两个多小时之后，佐佐木第二中队的士兵才离开谱尔当村，他们身后的普尔当村，已经陷入一片火海中。整个村里土着百姓的尸体不能暴露在外面，为了省事，佐佐木下令将村民尸体拖进房屋，点火烧村。
第三联队第二大队的日军离开几个小时之后，才有附近的村民看到浓烟赶来救火，但为时已晚，大火已经将以木头建筑为主的谱尔当村烧的差不多了，所幸村庄周边还有一些水塘河沟，阻止了大火的外延。
大火熄灭，温度降低到人可以进去的时候，又是三个多小时以后，直到黄昏时分，才有人进村察看情况，发现村里的人已经全部被烧死在屋子里面了。
有细心的检查发现了这些村民身上的伤口，引来更多人的注意，当发现村里土着家中值钱的东西都不见时，这才意识到事情不对劲。联想到路上看到的日军部队，他们马上就将这件事和日本兵联系在了一起，而现场发现的一个空牛肉罐头盒子，肯定了他们的猜想，这种罐头，正是日本兵才有的。
日本人屠村放火的事情很快在附近传开，消息也很快被送到棉兰，国土防卫军自然也就知道了，最后日军第三联队、棉兰印尼国民中央委员会的高层也都知道了，几个小时之后，二十五军司令官清水规矩、巴达维亚的苏家诺接到了各自下属的报告。
这种事情，想隐瞒也是隐瞒不了的，日本人方面自然不会承认自己人出了错，问题肯定出现在印尼土着身上，那个土着村肯定窝藏了反日分子，说不定整个普尔当村的土着百姓，都是反日分子。日本士兵只不过是进行了必要的、针对反日分子的清剿行动而已，其中可能会误伤一些无辜百姓，这也在所难免。
这就是清水规矩给苏家诺的回复，把屠灭一整个村庄的土着百姓说成了“误伤”，连一个“误杀”都不说，只说是“误伤”，这个清水规矩脸皮还不是一般的厚。