仿佛是为了印证他们的话，就在瑞克吼声落下的瞬间。
农场边缘，卡莉斯塔刚才所指的那个方向，以及更远的两翼，密密麻麻的身影开始从树林里、从土坡后涌现出来！
行尸们发出的低沉连绵的“嗬嗬”声，起初如同蚊蚋，但迅速汇聚成一片令人头皮发麻的的死亡交响乐！
看到这庞大的死亡军团，再也没人能梗着脖子相信农场的防御能挡住它们。
跟尸潮的规模比起来，他们加固了一夜的防御简直就像个笑话！
恐慌就像瘟疫一般快速蔓延。
但与原剧情里不同的是，这一次，卡莉斯塔他们和玛姬提前把农场牲畜和大部分物资装车了。
动物们此刻正不安地在车上踩踏。
那黑色的尸潮线推进得极快！
因为没有四处逃散、引开行尸注意力的牛羊猪马，尸潮的前锋几乎毫无阻滞地涌向农场核心区域！
原本能拖延片刻的动物屏障消失了，行尸们腐烂的面孔和挥舞的手臂，越来越清晰，令人胆寒。
“不！不可能……”赫谢尔踉跄一步。
看着那迅速逼近的、望不到边的黑色尸潮，他赖以生存的信念、他对家园坚固的幻想，在这一刻被砸得粉碎。
极度的震惊和一种被彻底摧毁的绝望，反而激起了赫歇尔骨子里的固执。
他猛地转身，不再看那令人窒息的一幕，跌跌撞撞地冲回主屋！
“爸爸！”玛姬惊恐地喊道，想要追上去。
只见赫谢尔很快又从屋里冲了出来，手里紧紧攥着他那杆老式的双管猎枪！
他眼神空洞，却又燃烧着一种疯狂的决绝，径直朝着农场大门、朝着尸潮来的方向走去！
“这是我的家！我祖辈的土地！我死也要死在这里！”他嘶吼着，声音凄厉，如同困兽最后的悲鸣。
“爸爸！不要！”贝丝哭喊着冲上去抱住他的胳膊，却被赫谢尔猛地甩开。
玛姬也扑了上去，和贝丝一起拼命想把赫谢尔往后拉：“爸爸，求你了！跟我们走吧！家没了我们可以再找，人死了就什么都没了！”
格伦也赶紧上前帮忙，三人合力，才勉强将状若疯狂的赫谢尔拖离前沿。
与此同时，瑞克团队营地那边已经彻底炸开了锅！
“快，拿上东西！上车！”瑞克一边帮着拉扯赫谢尔，一边朝着自己团队的人大吼。
t仔和杰奎对视一眼，飞速冲回营地，胡乱抓起手边的背包和武器。
安德莉亚脸色煞白，但她反应迅速，抓起自己的步枪和弹药箱，同时不忘推了一把还在发愣的戴尔：“戴尔，快走！上房车！”
戴尔看着眼前的混乱和远处逼近的死亡线，悲痛地摇了摇头，但还是快步走向他的房车。
索菲亚紧紧贴着卡罗尔，吓得浑身发抖。
平时软弱的卡罗尔反而坚强了起来，紧紧握着女儿的手，抹掉了她脸上的眼泪。
自己一定要带着索菲亚安全离开这！
洛莉死死抓着卡尔的手，另一只手抱着一个匆忙收拾的、装着物品的袋子，眼神惊恐地寻找着瑞克和可以搭乘的车辆。
“去哪里？我们该去哪里？！”洛莉的声音带着哭腔，问出了所有人心中的茫然。
放弃农场，他们就像失去了根的浮萍，前方只有未知的危险。
就在这时，卡莉斯塔极具穿透力的声音响起，压过了现场的嘈杂和越来越近的行尸嘶吼：
“别慌！听我说！”
大家的目光瞬间集中到她身上。
“所有人，开车上主路！沿着我们来时的方向，上州际公路！”她手臂一挥，指向与尸潮主力侧翼相对的方向，那里暂时还没有被完全合围。
卡莉斯塔顿了顿，目光扫过所有惊慌失措的面孔，抛出了她们早已选定的目的地，那个在原剧情中曾成为瑞克团队避难所的地方：
“我们在公路上集合！如果走散了，就沿着公路往南！我们的目的地是格兰托的监狱！”
“那里围墙坚固，易守难攻！是目前最安全的去处！我们团队的其他队员还在那里等着我们集合！”
监狱！
这个词让慌乱的人们愣了一下，随即眼中燃起一丝希望的微光。
“快！按她说的做！上公路，去监狱！”瑞克立刻反应过来，大声重复着指令，驱赶着人们行动。
“贝丝，上车！快点，你们把车开走！”玛姬冲贝丝和吉米喊道。
吉米反应最快，他拉着贝丝冲向那辆最大的牲畜运输车。
吉米手忙脚乱地发动引擎，贝丝拉开车门，最后看了一眼那片被行尸淹没的家园，泪水模糊了视线，但她狠狠抹了一把，用力关上了车门。
运输车发出沉重的轰鸣，碾过草坪，冲向通往公路的土路。
奥蒂斯和帕特里夏也冲向一辆装载着猪羊的带围栏拖车。
奥蒂斯庞大的身躯此刻显得异常灵活，他跳上驾驶座，帕特里夏紧随其后。
车辆启动，紧随吉米他们的车后。
“爸爸！走啊！”玛姬和格伦一人一边，几乎是架着仍在挣扎、眼神空洞地念叨着“我的家……”的赫谢尔，冲向另一辆装载马匹的拖车。
格伦奋力将赫谢尔塞进副驾驶，玛姬立刻跳上驾驶位，猛地关上门。
“格伦，开那辆物资卡车！”她朝格伦喊道。
格伦重重点头，没有任何犹豫，转身扑向那辆堆满了种子、工具和药品的卡车。
另一边，戴尔的房车已经发动。
安德莉亚端着枪守在车门边，对着逼近的零星行尸点射，为其他人争取时间。
t仔和杰奎带着东西连滚带爬地冲上车。
卡罗尔紧紧抱着索菲亚，几乎是把她扔上了车，然后自己才挤上去。
戴尔看着最后上车的安德莉亚关上门，立刻开始打方向盘，房车笨重地开始移动。
洛莉拉着卡尔，在混乱中找到了瑞克。
瑞克刚刚协助玛姬安顿好赫谢尔，看到妻儿，立刻将他们推向那辆旧皮卡。
“上车！”他吼道，同时举枪射倒了两只从侧翼靠近的行尸。
洛莉和卡尔迅速钻入车内。
卡莉斯塔的小队也在行动，但情况瞬息万变。