镜中世界的夜晚比白天更活跃。
当现实世界的入睡后，镜中走廊两侧的女人们就会从呆滞状态中苏醒。她们低声交谈，分享各自时代的只言片语，有些用古老的京都腔，有些用现代东京口音。美咲渐渐能分辨出几个常与绫子交流的身影——明子（昭和32年）、真理子（平成7年），还有最沉默的那个，只知道叫，来自大正时代，是最早的囚徒之一。
规则很简单。绫子向美咲解释，她们聚集在远离起居室镜子的走廊尽头，第一，不要直视它的眼睛；第二，不要在它清醒时试图与外界联系；第三，当它带新人来参观时，我们必须保持沉默。
新人？美咲感到一阵恶寒。
绫子的嘴角扭曲成一个不像微笑的表情：你的朋友由纪子，这个周末。它已经等不及了，我能感觉到。
美咲的指甲深深掐进掌心。镜中世界没有真正的疼痛，但那种无力的愤怒比任何肉体痛苦都更折磨人。
我们就这样坐以待毙？美咲压低声音，一定有逃脱的方法。那面青铜边框的镜子上写着镜子打破时，真实将显现...
明子突然紧张地打断她，不要说那个。每次有人尝试，都会...
她的警告来得太迟。整个镜中世界突然震动起来，远处的镜子一个接一个爆裂，碎片像雨一样落下，却没有发出任何声音。女人们惊慌地退回各自的镜子，美咲被一股无形的力量拽回自己的位置。
镜外的从床上坐起，脖子以不可能的角度转向浴室方向。它的眼睛在黑暗中闪着诡异的绿光。
谁—在—谈—论—打—破—规—矩？它的声音不再是单纯的模仿，而是混合了数十个不同女性的声线，层层叠叠，如同深渊中的回声。
美咲屏住呼吸，强迫自己保持静止。镜中世界的空气变得粘稠，每一次呼吸都像吸入玻璃渣。远处，一面镜子里的女人——美咲认出是真理子——突然开始无声地尖叫，她的身体像被无形的手拉扯般扭曲变形，最终的一声像气泡般破裂，消失在虚无中。
不...美咲咬住嘴唇直到尝到血腥味。真理子所在的镜子变得一片空白，仿佛从未有人存在过。
镜外的满意地点点头，重新躺下。直到它的呼吸变得规律，镜中世界才慢慢恢复平静。
绫子是第一个重新出现的：我警告过你。有些词是禁忌。
真理子她...
消失了。彻底地。绫子的眼中闪过一丝古老的悲伤，它不喜欢我们讨论逃脱。每次有人尝试，就会有一个灵魂被抹去。
美咲的视线模糊了。在这个没有泪水的地方，哭泣只是一种空洞的痉挛。我们就这样永远做它的囚徒？看着它用一个又一个无辜者延续这个诅咒？
一个从未听过的沙哑声音插入对话。美咲转头，看到最古老的囚徒从阴影中浮现。她穿着大正时代的女学生制服，脸色青白，脖子上有一圈明显的淤痕。我在这里最久，看过十二个像你这样的女孩来来去去。每个十年之期将近时，它都会变得焦躁，容易出错。
美咲想起最近反常的行为——比预期提前回家，急着寻找下一个受害者。为什么是十年？
诅咒的循环。阿照的声音像是风吹过枯叶，第一个被困在这里的女人——真正的山本绫子，在极度孤独中自杀前诅咒这栋公寓。她发誓要让每个住进来的人体会她的痛苦，于是创造了，一个完美的模仿者。每十年，模仿者必须找到一个新的灵魂来延续诅咒，否则就会消散。
美咲突然明白了：所以现在的其实已经不是最初的山本绫子了？
阿照点头：最初的绫子在第一个十年结束时找到了替身，获得了自由。现在的已经不知道转手多少次，变得越来越强大，也越来越不像人类。
美咲想起青铜边框上的名字，最下面确实是山本绫子，但日期是平成5年，距今已经超过二十年。但它已经超过二十年没有更换身体了...
因为上一个替身逃跑了。阿照露出诡异的微笑，平成5年的绫子，她找到了打破规则的方法，几乎成功。虽然最终没能逃脱，但重创了，延长了周期。
美咲的心跳加速：什么方法？
阿照刚要开口，突然所有镜子同时闪烁红光。女人们迅速退回各自的位置。镜外的又醒了，这次它直接走向浴室，站在镜子前死死盯着镜中世界。
我—听—到—了—秘—密。它的嘴角撕裂到耳根，露出满口针状牙齿，没—有—秘—密—能—瞒—过—我。
它伸手按在镜面上，镜中世界顿时天旋地转。美咲感到自己的意识被撕成碎片，又重组，痛苦无法言喻。当一切停止时，她发现自己被转移到了走廊最远端的一面镜子里，周围是几个最古老的囚徒，包括阿照。
它在分离我们。绫子的声音从很远的地方传来，小心，美咲！它能感知到...
通讯中断了。美咲被困在这面偏僻的镜子里，周围只有几个沉默的大正、昭和时代的囚徒。阿照看起来比之前更加透明，似乎刚才的对抗消耗了她太多能量。
镜外的满意地离开了浴室。美咲注意到它的步伐不再那么像人类了，偶尔会不协调地抖动，像是还不习惯这具身体。
阿照，美咲小声呼唤，你刚才说上一个绫子几乎成功了？她是怎么做到的？
阿照的嘴唇蠕动着，但没有声音传出。美咲这才发现她们所在的镜子被施了某种禁制，无法正常交流。阿照只能艰难地做出口型：寻—找—她—留—下—的—东—西。
然后她指向镜子底部。美咲低头，看到镜框内侧有一行几乎被磨灭的血字：寻找生前的物品。
第二天，镜外的比平时更早出门。美咲从有限的视角看到它精心打扮，甚至喷了她平时最讨厌的香水——那种甜腻得令人作呕的气味。
它要去见由纪子了。一个昭和时代的囚徒突然开口，声音像是老旧收音机的杂音，我能闻到她恐惧的味道。
美咲这才注意到，镜中世界不仅能反映现实，还能放大某些感官——情绪的气味，谎言的温度，恐惧的声音。而现在，即使隔着镜子，她也能感受到由纪子的不安。
由纪子很聪明。美咲自言自语，她一定能发现不对劲...
希望不要发现得太明显。阿照终于能发出微弱的声音，上一个发现得太早的，最后成了墙里的一部分。
美咲想起204室卧室那面有着奇怪污渍的墙壁，胃部一阵绞痛。
当回家时，它的情绪明显变得不同——兴奋、饥渴，走路时肢体扭曲成不正常的角度。它径直走向浴室，站在镜子前欣赏自己的倒影，而镜中美咲被迫扮演那个呆滞的囚徒。
她—很—完—美。它对着镜子说，声音已经不太像美咲了，孤—独—的—灵—魂，美—味—的—恐—惧。周—末—她—就—是—我—的—了。
美咲必须用尽全力才能保持面无表情。它离开后，镜中世界的禁制似乎减弱了。美咲发现自己能慢慢移动，向阿照所在的镜子靠近。
我们必须做点什么。美咲急切地说，由纪子是我最好的朋友，我不能看着她...
安静。阿照突然打断她，指向镜外。
美咲转头，看到又回来了，手里拿着一个旧鞋盒——美咲从未见过的物品。它小心翼翼地打开盒子，取出一本泛黄的日记本，封面上写着山本绫子。
那是什么？美咲呼吸加速。
阿照的眼睛亮起微弱的光：生前的物品。上一个绫子留下的。它在检查有没有被动过。
仔细翻看日记本，然后满意地点头，放回盒子，藏到衣柜最顶层。美咲拼命记住那个位置——在推拉门衣柜上方，被冬季被子遮挡着。
机会只有一次。阿照低声说，当它带由纪子参观公寓时，会放松对镜中世界的控制。那时你可以尝试...
尝试什么？
梦境投射。阿照解释，最古老的镜中魔法。当它全神贯注于猎物时，你可以通过由纪子的梦境传递信息。危险，但可能有效。
美咲想起自己曾经做过的噩梦——那不就是绫子尝试向她求救的方式吗？
我需要怎么做？
集中注意力，想象你进入她的梦。但记住，一旦它察觉，惩罚会比死亡更可怕。
接下来的两天是美咲经历过最漫长的煎熬。镜外的为周末的会面做着准备——打扫公寓，准备食物（虽然它不会真的吃），练习美咲的签名和语气。美咲惊恐地发现它越来越像了，那种模仿的精确度令人毛骨悚然。
同时，镜中世界的女人们变得异常安静。美咲能感觉到她们在暗中准备什么，但没人明确告诉她。只有绫子偶尔投来担忧的眼神。
周六早晨，比平时更早起床，精心打扮，甚至戴上了美咲生日时由纪子送的那条项链——一个心形小吊坠，里面本该有两人合照的地方现在是空的。
今—晚。它对着镜子说，眼睛直视镜中美咲所在的位置，你—会—看—到—朋—友—变—成—什—么—样—子。
美咲强迫自己不做任何反应，但内心已经濒临崩溃。当它终于离开公寓去接由纪子时，镜中世界爆发了一阵压抑已久的骚动。
时间到了。绫子突然出现在相邻的镜子里，它今天会分心，这是你唯一的机会。
阿照说的梦境投射，我该怎么做？
集中精神，想象由纪子的样子。绫子指导道，镜中世界和梦境只隔着一层薄膜，特别是当宿主情绪激动时。由纪子今晚一定会做噩梦，那是你的入口。
美咲闭上眼睛，努力回忆由纪子的面容——她笑起来时右眼会比左眼眯得更小，思考问题时会在右太阳穴上鼓起一根小血管，害怕时会不自觉地摸左手腕上的伤疤...
我感觉到她了！美咲突然惊呼。在意识的边缘，她捕捉到一丝由纪子的存在——恐惧、疑惑，还有一丝挥之不去的不安。
小心，绫子警告，不要太明显。它很敏感...
美咲的意识像一缕烟，穿过镜子与梦境的屏障。突然，她站在一个扭曲的版本204室里——由纪子的梦境。房间比现实中更大，墙壁上布满眼睛图案的壁纸，所有镜面都被黑布遮盖。
由纪子站在客厅中央，穿着睡衣，神情恍惚。美咲？她对着空气说，我做了个奇怪的梦，梦见你警告我...
由纪子！美咲试图靠近，但梦境中的空气像糖浆一样粘稠，听我说，现在的我不是我！不要吃任何东西，不要看镜子，找机会打开衣柜顶部的鞋盒！
由纪子困惑地眨眼：什么？这梦真奇怪...
记住！鞋盒里的日记本！那是唯一能...
美咲的话戛然而止。梦境突然扭曲，温度骤降。由纪子的表情从困惑变成惊恐，她看向美咲身后：美咲...你的背后...
美咲转身，看到站在梦境边缘，身体扭曲变形，皮肤下有什么东西在蠕动。它已经发现了入侵者。
现实中的公寓里，突然中断了与由纪子的闲聊，脖子以不可能的角度转向浴室方向。由纪子吓了一跳：怎么了？
没—什—么。它迅速恢复微笑，但眼神已经变了，只—是—想—起—浴—室—镜—子—有—点—脏。要—看—看—我—的—收—藏—品—吗？
与此同时，镜中世界天崩地裂。美咲被粗暴地从由纪子的梦境中拽回，迎接她的是难以想象的痛苦。每一寸灵魂都像被烈火灼烧，被冰锥穿刺，被铁刷刮擦。
规—矩—就—是—规—矩。它的声音从四面八方传来，惩—罚—必—须—痛—苦。
美咲在剧痛中看到阿照所在的镜子开始崩裂，老人无声地尖叫着，身体像干枯的树皮一样片片剥落。
美咲想冲过去，但动弹不得，放过她！是我的错！
所—有—叛—逆—者—都—会—消—失。它的声音带着扭曲的愉悦，看—好—了，这—就—是—你—的—未—来。
阿照的镜子彻底碎裂，她的身影化为灰烬。美咲绝望地意识到，这位最古老的囚徒，知道最多秘密的灵魂，永远消失了。
惩罚持续到带着困惑的由纪子离开公寓。美咲被抛弃在镜中世界的废墟里，灵魂支离破碎。绫子是第一个找到她的。
我警告过你危险。绫子的声音里没有责备，只有深深的悲伤，阿照是最后一个记得最初诅咒的人了。
美咲的灵魂颤抖着：但我触碰到由纪子了...她听到了部分警告...
足够让她起疑吗？
美咲不确定。梦境中的信息总是模糊的，醒来后更难回忆。但她必须相信由纪子的直觉——作为多年的好友，由纪子一定能感觉到的不对劲。
现在怎么办？美咲看着阿照空荡荡的镜子，那里现在只是一面普通的反光表面。
等待。绫子说，如果由纪子足够聪明，她会回来。如果不够...
她没有说完，但美咲明白。周末过后，就会开始准备下一个阶段的计划——慢慢孤立由纪子，制造她与亲友的矛盾，最终将她引诱到204室，完成替换。
而美咲，将永远被困在镜中，看着自己的存在被彻底抹去。
夜深了，镜外的公寓空无一人。送由纪子回家后还没回来。美咲突然注意到衣柜门微微开着——在匆忙取出什么东西时留下的缝隙。
绫子，看！美咲指向那个缝隙，我们能做些什么吗？
绫子的表情变得复杂：镜中世界的规则...当宿主不在时，如果我们足够专注，可以影响一些小物件。但需要所有幸存者集中力量。
那本日记...如果能让它掉下来...
太危险了。如果它回来发现东西被动过...
还有比现在更糟的情况吗？美咲反问。
绫子沉默片刻，然后点头。她转向其他镜中的女子，无声地传递着信息。很快，美咲感到镜中世界聚集起一股微弱但坚定的力量——所有幸存囚徒的能量汇聚在一起，通过镜子与现实的缝隙，伸向那个鞋盒。
美咲屏住不存在的呼吸，集中全部意志力想象那本日记从盒子里滑落...
一声轻微的从镜外传来。鞋盒的盖子微微打开，日记本的一角露了出来，但没有完全掉出。
还不够...美咲咬牙。
就在这时，公寓门锁转动的声音传来。回来了。
镜中女人们迅速撤回力量，但已经来不及完全复原鞋盒。踏入公寓的瞬间就察觉到了异常，脖子猛地转向衣柜方向。
美咲的心沉到谷底。但出乎意料的是，没有立即检查鞋盒，而是站在门口，脸上露出一种古怪的表情——几乎是...恐惧？
不—可—能。它低声自语，她—不—可—能—知—道。
然后美咲明白了——由纪子一定说了或做了什么，让感到不安。也许梦中的信息比她想象的更有效！
快步走向衣柜，检查鞋盒。当看到日记本露出一角时，它的反应出乎意料——不是愤怒，而是近乎恐慌的颤抖。它迅速将日记本塞回盒子，然后藏到更隐蔽的位置——床底下。
害—怕—了。绫子观察道，那本日记里有它恐惧的东西。
美咲想起阿照临消失前的话：寻找生前的物品。那本日记一定是关键，但如何利用它？如何让由纪子找到它？
镜外的开始焦躁地踱步，时不时看向手机。突然，它停下来，露出一个扭曲的微笑，开始打字——毫无疑问是发给由纪子的信息。
它在计划什么？美咲不安地问。
绫子表情凝重：加速计划。它感觉到危险了，会尽快行动。我猜...明天它就会邀请由纪子来过夜。
美咲的灵魂因这个可能性而颤栗。一旦由纪子在204室过夜，噩梦就会开始，循环将再次启动。
我们必须再做一次尝试。美咲坚定地说，今晚，当它入睡时。
风险太大了。
比起永远被困在这里？比起看着由纪子成为下一个受害者？美咲看向其他镜中的女子，你们甘心吗？永远做它的囚徒？
镜中世界沉默片刻，然后一个接一个，女人们缓缓点头。
最后一次尝试。绫子最终同意，但这次，我们不只是移动日记本...
那要怎么做？
绫子露出一个决绝的微笑：烧掉它。
美咲震惊地看着她：但那样...
会打破诅咒。是的，危险但有效。火焰能净化邪恶，这是最古老的真理。绫子的眼中闪烁着奇异的光芒，阿照告诉过我，最初的诅咒写在日记最后一页。毁掉它，所有联系都会断裂。
那我们呢？美咲轻声问。
绫子的表情变得柔和：我们早已死去，美咲酱。至少...你能获得自由。
镜外的终于准备睡觉了。它反常地检查了所有镜子，甚至用布盖住了浴室镜，然后才躺下。但镜中女人们已经做好了准备。
当它的呼吸变得规律，镜中世界再次活跃起来。这次，所有剩余的能量汇聚成一道微弱但炽热的光，穿过镜子与现实的缝隙，瞄准床底下那个鞋盒...
美咲集中全部意志力，想象火焰吞噬日记的画面。她感到其他女子的力量与她融合，形成一股前所未有的能量。鞋盒开始微微颤动，一缕青烟从缝隙中升起...
就在这时，突然睁开眼睛。
不—准—碰—它！一声非人的尖啸响彻公寓。
镜中世界瞬间天崩地裂。美咲感到一股巨大的力量将她撕碎，痛苦超越任何以往的惩罚。其他镜中女子一个接一个尖叫着消失，镜子接连爆裂。
最后一刻，美咲看到绫子对她微笑，用口型说：记住，真正的恐怖源于孤独...
然后世界陷入一片黑暗。
当美咲再次恢复意识时，发现自己被困在一面孤立的镜子里，周围是一片虚无。所有其他镜子都消失了，所有同伴都...不在了。
镜外的公寓一片狼藉。站在房间中央，手里拿着那本烧焦了一角的日记本，表情扭曲成纯粹的仇恨。美咲知道，下一次惩罚将不只是针对她。
而由纪子，明天就会来204室过夜。
美咲只剩下最后一个选择——当由纪子站在镜子前时，不顾一切地传递信息，哪怕代价是自己的彻底消失。
因为有时候，唯一比噩梦更可怕的，是孤独地困在其中，永远无法醒来。