对方手里握着的赫然是一支铅笔。
应元正等掌柜结账完后，走上前问道：“掌柜，你手里的是什么物件？”
掌柜笑着说：“公子有所不知，这叫铅笔。使用方便，又不脏手。”
听到这里，应元正与小东儿、刘健相视一笑，没想到他们制造的铅笔竟然已经流传到了这个地方。
“真不错，那这是哪个地方出产的？”应元正本以为会听到珠海城的名字。
“是浙江。”掌柜笑着回答。
“浙江？”
“是的。如果公子对这个感兴趣，我们店里也卖。”他转身从柜台后面拿出几支铅笔展示给他们看。
在掌柜拿出的几支铅笔中，竟然有一支是红色芯的。应元正指着这支红芯铅笔，对方立即回答，“这是用朱砂做的红笔，可以在旁边批注。”
应元正愣住了，居然还改良了？
小东儿接着问：“我也见过这个，但我记得还有一种叫做橡皮的东西吧？”
掌柜连连点头，“看来客人了解啊。”他又回去拿出一块像是木塞的东西。
“这是用软木制成的橡皮，价格便宜且效果还行。不过，要使用这种橡皮，需要特定类型的纸张，不太方便。所以我还是建议，直接用两种颜色的铅笔勾画，这样什么纸上都可以用。”
应元正深吸一口气，这也太快了！
他的铅笔厂和橡皮厂很可能之后就赚不了几个钱了。
【宿主，沉住气，这是很正常的事。当你种下一颗种子时，它肯定不会按照你希望的方式生长，这也是好的一面。】
‘你居然能把盗版说的这么清新脱俗？’
【在你们的世界里，这不是很常见吗？】
‘……’
应元正无言以对。
最后，他买了几支红笔离开了这家店铺，小东儿和刘健面面相觑，也不知道该说什么好。
‘卷不赢他们，让王海龙将铅笔卖到国外吧，赚外国人的钱也不错。’
【既然铅笔都已经传到这里，说不定早就出口海外了。】
‘……这么快的吗？！’
应元正已经想哭了，当初决定优先供应王府和学院，现在看来简直是个巨大的失误。早知道就应该抢先占领市场！
‘让王海龙把所有卖铅笔的船都给我拦下来！能出口海外的，只能是我们！’
【可是，这是不是有点……】
‘没有可是，如果他们非要卖也行，那就得给王海龙交税。这样他们的成本就会增加，在海外竞争不过我们。大顺我可以不管，但外面总得给我留点活路啊。’
【……不过，国外应该很快也会出现仿冒品。】
‘……’
【低端产品缺乏不可替代性，不如我们试着发展高端产品？】
‘怎么回事？我是来造反的，不是来发展贸易的！’
应元正觉得自己造反的事怎么越做越复杂了。
【也不一定是宿主做，可以让其他人接手嘛。比如说康山……】
珠海城的工坊内，康山没等到应元正回来，便将他的设计图做了出来。他研究过这个东西，也和师傅探讨过，觉得它应该是用来分离某种物质的工具。
他也曾想拿着东西去问范德明，但范老师最近是真的忙。除了给他们上课，他自己还要做研究，最后还要和柳小姐商量翻译的事。
此时，范德明的屋子里，他正专注地看着柳玉清翻译的最新部分。
“这里语序不对……”他指着一处地方。
柳玉清立即用铅笔将那个地方勾起来，将正确的答案写在一旁。
范德明第一次见到柳玉清时，就感到十分意外，她竟然是来找自己确认翻译内容的。一个女子参与翻译，无论是在他们的国家，还是这里都是非常少见的事。
而且翻译绝非易事，范德明当场就质疑了对方的能力。
“这位小姐，我没兴趣陪你玩过家家。我还有很多别的事情要忙……”
柳玉清却流畅地背诵了一段拉丁文，让范德明非常诧异。能有如此学识的女子，显然出身不凡。
“范老师，我不会白白浪费您的时间。我只需要您帮我检查一下翻译是否正确，最多占用您一个时辰。当然，这个时辰我会付报酬的。”
范德明依旧摇头，“抱歉，我没有时间，你找别人吧。”
“范老师，如果能找到其他人帮忙，我也不会来打扰您了。”柳玉清将原书展示给他看。
这是一本被天主教列为禁书、新教也持反对态度的作品——《君主论》。
范德明确实感到惊讶，他凝视着柳玉清，“小姐可知这本书的内容？”
柳玉清点头，“知道，我不仅看过这本，还看过其他的。”
听着她报出的书名，范德明的眼神中闪过一丝动摇。
“这些书虽然是黄公子让买的，但到底能买哪些，范老师您一定给过意见。”柳玉清缓缓说道。
范德明沉默不语。
“范老师既然允许一本禁书进入藏书室，那一定是有所偏爱。恰好，我想翻译的就是这本书。”
范德明从自己的回忆里出来。
“先这样吧，快翻译完了吧？”
“嗯。”柳玉清点头。
“等黄公子回来，应该就完成了。”那时，她父亲也会回来，而她必须离开这里，回到原来的生活。
耀眼的阳光下，多铎和巴雅尔望着远处的北固城，相视一笑。
“真是有趣，在这种时候还能举办婚礼。”多铎骑在马上，手里拿着一只望远镜。
“大顺的皇帝显然过得太过安稳，连‘未雨绸缪’这四个字都不懂。”巴雅尔评论道。
多铎转向他，“就你喜欢读那些书，要不是你拿回北固城的布防图，其他将领早将你赶出去了。”
巴雅尔笑道：“眼光短浅的人只知道一味杀戮。《资治通鉴》里说过，打江山容易守江山难。我们没有守江山的经验，自然要向他们学习。谦逊才是进步的关键。”
多铎又问巴雅尔，“那些外国的知识你也学吗？”
“当然学，你手中的望远镜不就是从他们那里传来的吗？”巴雅尔回答。
“说的好！不愧是我们当中最有学问的人。”身后的树林里传来掌声，阿济格走了出来。
他朝多铎伸手，对方将望远镜交给他。
“这么重要的婚礼，靖北王肯定非常高兴。”阿济格意味深长地说道：“如此喜庆之事，当然……要大家一起分享。”
三人相视一笑，转身离开了这个地方。
六月的天气变幻莫测，就在婚礼前几天，晴空万里的艳阳天，转眼便下起了大雨。