回到沈如懿那简陋却此刻充满温情的小屋，气氛依然有些沉重。小九凑到默默垂泪的沈如懿身边，用他特有的活泼又认真的语气说道：
“曾舅爷爷，别难过了。我是画家，很厉害的那种哦！出过好多画册呢！”
他比划着：“我会把您刚才说的每一个故事，每一位叔叔伯伯的样子（根据您的描述），都画下来！画成厚厚的画册，让所有人都能看到他们的样子，记住他们的事！”
“我姐姐的基金会还会把咱们拍的这些东西，做成纪录片，在最大的电视台放！让全国的人民都看到！您得来当顾问，哪里说得不对，您得指出来！”
他又转向哥哥南璟：“哥哥，你陪曾舅爷爷下盘棋，静静心。我去做饭！人是铁饭是钢，饭必须得吃！”
宋南璟点点头，安静地拿出随身带的木质象棋（小九塞给他的），摆在小桌上，轻声对沈如懿说：“曾舅公，我棋艺不精，您多指点。” 他的安静和专注，本身就有一种安抚人心的力量。
小九拉着南嘉钻进了狭小的厨房。虽然条件简陋，但难不倒他们。南嘉从空间里悄悄补充食材，小九则大显身手：
响油鳝糊：油锅一响，香气四溢
松鼠鳜鱼：刀工精巧，炸得金黄酥脆
腌笃鲜：咸肉与鲜笋在小火上慢慢煨着，汤色奶白
桂花糖藕：糯米塞得扎实，淋上稠稠的桂花糖浆
还有一笼小巧的苏式汤包，皮薄如纸，汤汁饱满
当一桌地道的苏帮菜摆上桌时，沈如懿拿着筷子的手都在抖。他每尝一口，眼眶就红一分。那熟悉又遥远的家乡味道，瞬间击穿了他所有的防御。
“这…这是阿姐以前最爱做的腌笃鲜…是这个味…”
“这糖藕…和阿娘做的一样甜…”
他低着头，眼泪大颗大颗地掉进饭碗里，混着饭菜一起吃下去。这不是悲伤的泪，而是被故乡与亲情温柔包裹后的释然。
吃完饭，气氛缓和了许多。小九一边收拾碗筷，一边兴致勃勃地计划：
“那个…曾舅爷爷，我们后面几天再去趟集市呗？买点当地的玉石和药材回去！”
“曾爷爷（谢蕴）喜欢摆弄玉石，娘娘（梅玥）研究药材需要样本！咱们这也算…嗯…文化交流和物资采购！”
他眨眨眼，给了个大家都懂的眼神——这是给此行一个更自然、更不易引人注目的收尾，同时也是给家里人的礼物。
夜色渐深，小木屋里却暖意融融。
棋盘上厮杀正酣，厨房里飘着茶香（小九又在泡功夫茶了），而沈如懿的心，正在一顿家乡饭、一盘棋、一句句关于未来的计划中，一点点被熨帖，慢慢融化。
小九蹭到正在清洗碗筷的南嘉身边，声音压得很低，却带着一种与他平时嬉闹截然不同的狠厉与决绝：
“姐姐，我盘算好了。这次要多买些蒲甘白玉。”
他琥珀色的眼睛里闪过一丝冷光：“回去我就找人做局，用这些破石头，坑死那帮狗日的小鬼子！把他们骗得倾家荡产！”
他的语气越来越快，带着一种近乎偏执的狂热：
“拿了他们的钱，我就去买他们的电视台！天天放我们的动画片，我们的纪录片！买他们的地！盖我们的楼！让他们给我们交租金！钱滚钱，利滚利，我要买下他们好多好多的地！”
他的声音突然低沉下来，充满了深切的哀伤与思念：
“然后…我用这些钱，建一个很大很大的狐族墓地…就在长白山，在我们原来的家附近…给所有牺牲的族人…立碑…让他们有个堂堂正正、清清净净的家…”
“姐姐…我心里真的很想他们…特别想…我和陈默大师，还有乐乐，在修真界相互扶持了那么久…可现在，乐乐为了帮你们大战，一直昏迷不醒…我心里…” 他的声音哽咽了，尾巴无力地垂下来。
他抓住南嘉的衣角，像抓住救命稻草：
“我能遇到你，你给了我这么多家人，还帮我找到了哥哥，让哥哥和我入了宋家，我真的很开心，真的…”
“可是…有时候， especially when Im alone（尤其当我一个人的时候）…我就会突然想起他们…我觉得自己做得太少太少了…我享受现在的温暖，可他们呢？！”
他的情绪突然激动起来，指甲几乎掐进掌心，声音从哽咽变为低吼：
“我恨！我一定要把那些狗日的弄死！弄死！一个都不剩！”
南嘉放下手中的东西，转身用力抱住浑身颤抖、充满戾气与悲伤的小狐狸。她没有立刻安慰，而是任由他发泄了一会儿，才轻轻拍着他的背，声音沉稳而有力：
“九儿，你的痛，姐姐明白。你的恨，姐姐也理解。你想做的，姐姐都会帮你。”
“但记住，我们不能被仇恨完全吞噬。建墓园，是告慰和铭记，这比毁灭更重要。”
“赚钱，买地，搞文化输出，用他们的规则打败他们，这很好，很聪明。但别忘了，你现在做的一切，画画、帮助他人、守护家人，同样是在告慰你的族人，他们一定希望你活得更好，而不是只活在仇恨里。”
“乐乐如果醒了，也一定想看到一只开开心心、能吃能睡、还能用狐狸爪子坑坏人的小九，而不是一只被仇恨压垮的小狐狸，对不对？”
小九在南嘉的怀抱里慢慢平静下来，但眼神中的火焰并未熄灭，只是被理智重新压回心底，转化为更坚定的目标。
他重重地点点头：“嗯！姐姐，我知道！我会好好的！但我也不会放过他们！我要让他们付出代价，然后风风光光地接我的族人们回家！”
厨房外，是棋局的落子声和低语声；厨房内，一个关于复仇、资本与文化入侵的庞大计划，在一只小狐狸心中悄然生根发芽，而引导他的，永远是家人给予的温暖与方向。
——最深的伤痛，既能滋生最烈的恨火，也能催生最柔的慈悲与最强大的力量——