夜色笼罩着洛杉矶西郊的银湖。风吹动着湖面，波光被月色割裂成碎片。警戒线闪烁着红灯，法医队正将一具被湖水浸泡多日的尸体抬上岸。
芬恩站在岸边，雨衣被风掀起，脸上没有一丝表情。
“确认身份了吗？”
“是莱恩。”凯恩的声音低沉。
塑料布轻轻掀开，莱恩的面容被湖水侵蚀得几乎辨认不出，但胸前那枚警徽还在。徽章表面布满锈迹，却依稀能看见那串熟悉的编号。
芬恩缓缓蹲下，用手拂去徽章上的泥污。
他看着那行字，声音几乎听不见：“他没叛变……他是被逼的。”
法医走上前，递来一个密封袋。
“在他衣服内衬缝线里发现了这个。”
那是一封信。纸张已经发黄，边缘被水泡得起皱。芬恩接过时，手都有些发抖。
上面用莱恩熟悉的字迹写着：
＞ “芬恩，如果你能看到这封信，说明我没能挺过去。
他们抓了我的妻子和女儿，用她们换取我在c14系统里的掩护权限。
我不能拒绝——因为他们知道一切。
我拖延了他们的计划，但代价是——我的家人会死。
如果你想救他们，去‘torrance工业区的旧冷库’，那是他们的最后据点。
时间不多了，系统倒计时会在他们身亡前的五分钟触发。”
芬恩攥紧了信纸。那一刻，他所有的愤怒都化为沉默。
---
局里。
会议室灯光惨白，空气几乎凝固。
凯恩拍着桌子：“他是被胁迫的！这一切全是c14在操控！”
“可他确实泄露了行动线路。”指挥官冷声道，“仓库爆炸、系统瘫痪、两名特警重伤——这些都是事实。”
芬恩没有说话，只从口袋里拿出那封信，摊在桌上。
“他在死前还在传递情报。那是求救，不是背叛。”
雷蒙德局长沉默了几秒，目光转向他：“你想做什么？”
“我去救他女儿。”
“单人行动？”
“我带两个人，外加汉森远程指挥。”
“汉森？”局长皱眉，“他还在恢复期。”
“他是唯一能在混乱数据下定位倒计时信号的人。”芬恩语气坚定，“这次必须由我们结束。”
雷蒙德看着他良久，终于点头。
“你有十二个小时。之后我会派人封锁那片区域。”
---
torrance工业区。
废弃的冷库像一头沉睡的怪兽，铁皮墙被锈蚀得斑驳。夜风从裂缝中灌入，带着海盐和柴油味。
芬恩、凯恩、以及女探员瑞秋组成的三人组在外围布防。耳机里传来汉森沙哑的声音。
“冷库内部有两层结构，地下一层是制冷机仓，他们把人锁在那里。”
“倒计时多久？”芬恩问。
“还有十五分钟。”
“那我们快点。”
他们从侧门潜入。昏黄的灯光忽明忽暗，空气冰冷得刺骨。
每走一步，鞋底都能听见冰渣被碾碎的声音。
“右侧有红外警戒线。”瑞秋低声提醒。
芬恩抬手比了个手势，示意她断电。
几秒后，灯光一闪，全场陷入黑暗。
他们打开头灯，顺着管道进入地下一层。墙上残留着血迹，像是被人拖拽过的痕迹。
“在前面。”汉森的声音突然提高，“我捕捉到生物热源！”
“数量？”
“两个……不，一个，另一个温度下降得太快。”
芬恩的心猛地一沉。
---
地下一层的空气几乎冻凝。
他们找到那间制冷机仓的时候，一个女人倒在角落，嘴里塞着布条，呼吸早已停止。她的手里还紧紧握着一只粉色的小发卡。
旁边，一个小女孩被绑在管道上，脸色苍白，但胸口仍微微起伏。
“还有三分钟。”汉森的声音在耳机里颤抖，“芬恩，冷库系统在倒计时——自动排氮程序启动，他们要用窒息杀人！”
芬恩冲上前，掏出战术刀割断绳索，凯恩撬开气阀阀门，冷气瞬间喷出。
“压力太大了，打不开！”凯恩咬牙。
“瑞秋，快用手雷震开阀门！”
“那会引爆储氮罐！”
“照做！”
手雷轰鸣，铁门被炸裂。高压气体喷出一股白雾，小女孩被芬恩一把抱出。
“呼吸——快点呼吸！”
芬恩掐住她的手腕，心跳微弱，却还在。
“汉森！”他吼道，“我需要医疗指令！”
“抬高头部，用压胸频率每分钟八十次。保持——不要停！”
芬恩照做。十秒后，小女孩咳出一口冰冷的气，微微睁开眼。
凯恩松了口气：“成功了！”
芬恩抱着她，低声安慰：“没事了，没事了。”
他的手还在颤——那封信里的时间，差一点就成了现实。
---
凌晨五点，医院。
汉森推着轮椅来到走廊，窗外是黎明的第一抹光。
芬恩靠在墙边，手里捏着那封已经破损的信。
“她醒了吗？”
“醒了。”芬恩点头，“医生说，她会有短期失忆，但没生命危险。”
汉森长出一口气：“他最后还是做了正确的事。”
芬恩苦笑：“他从来没错，只是太晚。”
两人沉默了很久。
汉森抬起头，看着走廊尽头的日光。
“你知道吗，芬恩，我们追的这条线，从不是单纯的黑白。莱恩是灰色的，但那种灰，是人性的温度。”
芬恩没有回答，只把那封信折好，放进警徽后面的夹层。
“他有资格葬在警员墓区。”
“我会去申请。”
---
几天后，银湖边立起了一块新的纪念碑。
碑上刻着——
＞ 警员莱恩·卡特，服役十五年，牺牲于c14特别行动。
他用死亡守住了信念。
风从湖面掠过，带起涟漪。芬恩站在碑前，敬了一个标准的警礼。
不远处，小女孩牵着汉森的手，轻声问：“叔叔，他们为什么要敬礼？”
汉森微微一笑：“因为，有些人虽然离开了，但他们还在执行任务。”
芬恩转身离开，耳机里忽然响起系统提示——
7A15——状态：仍在执行中。
他停下脚步，眼底的光被晨曦映亮。