2002年7月24日，早上八点半，许愿和儿子许多鱼已经坐在了车内，前往位于市中心哈密路的上海市公安局出入境管理局办事处。取护照的手续办理得异常顺利，工作人员甚至认出了许愿，在合规的范围内给予了最快的处理。
上午十一点，上海浦东国际机场。国际出发大厅里人流如织。许愿和许多鱼与一位提前雇佣的翻译汇合了。翻译姓陈，是一位约莫三十岁、看起来干练沉稳的女士，曾在伦敦留学多年，英语流利且对英国文化颇为熟悉。这是龚雪通过一家专业的涉外服务公司精心挑选的，主要职责是在英国期间协助许多鱼进行深度交流和体验，毕竟许愿的英语足以应对工作和日常，但对于一个渴望深入了解当地少年来说，一个专业的向导更为合适。
“许先生，许多鱼，你们好。我是陈静，接下来的行程由我负责许多鱼的翻译和在地陪同。”陈静微笑着递上名片，语气不卑不亢。
许愿与她握了握手：“陈小姐，麻烦你了。小鱼，叫陈阿姨。”
许多鱼礼貌地点头：“陈阿姨好，这几天辛苦您了。”
陈静笑道：“不客气，这是我的工作。许多鱼，听说你对电影拍摄很感兴趣？到了片场，如果有机会，我可以帮你更细致地理解导演和演员们的交流。”
许多鱼眼睛一亮：“太好了！谢谢陈阿姨！”
简单的交流后，三人顺利办理了登机手续，通过安检，登上了前往英国伦敦的维珍航空VS251航班。巨大的空客A340客机呼啸着冲上云霄，将上海的轮廓逐渐抛在云层之下。许多鱼靠着舷窗，看着窗外翻滚的云海，心情激动难抑。
经过约十二个小时的长途飞行，并计入七个小时的时差，航班于当地时间7月24日下午3点左右平稳降落在伦敦希斯罗机场。通关、提取行李，一切都有条不紊。许愿凭借永居证很快通过了海关检查。
走出接机大厅，许愿预先安排好的车辆已在等候。车子没有多做停留，直接驶向位于伦敦市中心，泰晤士河畔，萨里郡的里士满区的五星级里士满希尔顿酒店。酒店环境优雅，远离市中心的喧嚣，又方便前往位于利维斯登的片场。许愿预订了一个套房和一个相邻的单人间，安排许多鱼和陈静入住。从房间的窗户望出去，可以看到郁郁葱葱的庭院和远处缓缓流淌的泰晤士河，景色宜人。
第二天上午九点， 许愿带着休息了一晚、精神焕发的许多鱼和陈静，乘车前往位于伦敦郊外利维斯登的《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》拍摄片场。片场规模宏大，各种奇特的布景和忙碌的工作人员构成了一片充满魔幻与现实交织感的独特世界。
许愿直接找到了制片人大卫·海曼。两人在工作上已是老搭档，关系融洽。
“大卫。”许愿用流利的英语打招呼。
“许！欢迎回来！”大卫·海曼给了许愿一个拥抱，“你回中国处理家事了，一切顺利？”
“很顺利。”许愿笑道，随即拉过身边的许多鱼，“介绍一下，这是我儿子，许多鱼。小鱼，这位是大卫·海曼先生，我们这部电影的制片人。”
许多鱼有些紧张，但在陈静的低声鼓励下，用事先练习好的英语说道：“海曼先生，您好，很高兴见到您。我非常喜欢《哈利·波特》电影。”
大卫·海曼友善地拍了拍许多鱼的肩膀：“你好，小伙子！长得真像你爸爸。欢迎来到霍格沃茨！好好享受这里的魔法。”
寒暄几句后，许愿便与大卫·海曼以及等候在一旁的选角导演苏珊娜·迈尔斯、艺术指导约翰·布里奇斯等人投入了紧张的工作会议，讨论当天的拍摄计划。
助理领着许多鱼和陈翻译来到了一个相对安静的休息区，不一会儿，丹尼尔·雷德克里夫（哈利·波特）、艾玛·沃特森（赫敏·格兰杰）和鲁伯特·格林特（罗恩·韦斯莱）三个少年少女刚刚结束一组镜头的拍摄，脸上还带着些许妆效。
许多鱼在陈静的陪同下，怀着朝圣般的心情在指定的休息区域观望。他的目光很快锁定了正在一旁休息、对戏的三位小主演——丹尼尔·雷德克里夫（哈利·波特）、鲁伯特·格林特（罗恩·韦斯莱）和艾玛·沃特森（赫敏·格兰杰）。他们穿着戏服，正在轻松地交谈。
陈静低声鼓励道：“去吧，小鱼，机会难得。我帮你翻译。”
许多鱼深吸一口气，鼓起勇气走上前去，用有些生涩但充满诚意的英语开口：“打扰一下，雷德克里夫先生，格林特先生，沃特森小姐。”
三位小演员停下交谈，好奇地看向这个东方面孔的少年。
许多鱼继续用英语，稍微流利了一些：“我叫许多鱼，来自中国。我是……我是许愿导演的儿子。我……我是你们三位忠实的影迷，非常非常喜欢你们饰演的角色！请问……能否请你们给我签个名，再合一张影？”他说着，拿出了准备好的签名本和一次性相机，眼神里充满了期盼。
丹尼尔率先露出友好的笑容：“当然可以！你是许导演的儿子？哇哦，很高兴认识你！”
艾玛也微笑着说：“你好，许多鱼。你的名字很有趣。”
鲁伯特则搞怪地做了个鬼脸：“没问题！来吧！”
陈静在一旁协助，确保沟通顺畅。许多鱼激动地将本子递过去，三位小演员依次认真地签下了自己的名字。然后，在陈静的帮助下，许多鱼站到他们中间，由片场一位路过的工作人员帮忙，用相机拍下了好几张珍贵的合影。许多鱼的脸因为兴奋而涨得通红。
“谢谢！真的太感谢你们了！”许多鱼连连道谢。
丹尼尔问道：“许多鱼，你喜欢拍电影吗？”
许多鱼用力点头：“喜欢！我爸爸是导演，我……我以后也想学导演。”
艾玛鼓励道：“那很棒啊！祝你成功！”
鲁伯特笑道：“也许以后你能导演我们呢！”
这个善意的玩笑让许多鱼开心得几乎要跳起来，又聊了几句关于电影和中国的趣事后，他才心满意足、依依不舍地告别了三位主演，手里紧紧攥着签名本，仿佛握着无价之宝。