沈爷爷一声叹气:“嗨,5个手指头还伸不齐呢,终归会有点儿区别对待,我倒是能接受,但是吧,咱家孩子不是少吗?家里孩子就没受过那个屈儿,就不再爱去了,这不就把他们的妈给架到那块儿了吗。”
林纭想一想:“去呀去呀,让他们去,让他们去历练呐,那就是一个小型社会呀,如果他们连那些都摆不平,将来在社会上怎么整?”
沈爷爷突然就不郁闷了,笑着说:“你这脑洞清奇,你这观点竟然是我没想到的。”
林爷爷笑道:“你是关心则乱,不过你得慢慢适应,纭纭这样清奇的脑洞,不是就这一点点哦,后续还有很多的可能呢。”
沈爷爷表示无所谓,这种清奇的脑洞,也能接受。
沈爷爷看向林纭说:“纭纭,你介意我把这个观点跟你两位哥哥说一声不?”
林纭笑道:“我说出来不就是想提这个醒吗?”
林纭又继续道:“爷爷,也嘱咐一下家里大点儿的孩子,看着点儿小的啊,别吃亏吃大发了,咱不能吃大亏。”
沈爷爷:“你是说下死手啊,能吗?会吗?”
林纭:“不一定啊,虽然咱两家现在过的比较和谐,但是我听沈越说大院儿里,有的人家就子女之间都不和谐,那子女之间都不和谐了,他们的孩子之间能和谐到哪儿去?那万一真有哪个孩子下手没有轻重呢?”
沈爷爷想一想:“纭纭,我打电话时这点也会说,但是我就说是我说的了啊,我就不说是你提的了。”
林纭笑着跟沈爷爷撒娇的说:“爷爷,我就知道爷爷是疼我的。”
因为这个要是是林纭说的,就有可能让人感觉是挑拨离间,沈爷爷说的就不一样了,是长辈的担心。
林爷爷看着这种互动也是很开心的,既开心沈爷爷要护林纭,也开心林纭能慢慢儿的去为家人真正的考虑,之前林纭总是有点儿游离之外,现在慢慢儿的才进入状态。
沈爷爷:“还有什么要说的吗?你一起说了。”
林纭想想:“没有了,嗯,关于孩子我暂时就想到这些。”
林爷爷提醒的说:“有,纭纭,你还有一个没说呢,还是你之前说过了,那个让孩子学外语的。”
林纭一拍脑门儿:“我忘说了。对,尽量学一些外语。”
沈爷爷:“学外语。让他们做翻译吗?”
林纭:“不是的,爷爷,我是想着我们跟别人交流嘛,那他们对我们的语言可能也不是很了解,我们对他们的语言呢也不是很了解,这就没有办法交流了。”
“现在是我们在某些方面处于弱势,那我们就需要去学人家的东西,所以这个外语我们就得学,还的学好了。”
“这样再跟别人交流的时候,就不是必须有翻译了,也不是翻译怎么翻译我们就怎么知道。”
“毕竟要是翻译的不是很精准,我们的判断就会出现差错不是吗!”
“如果我们自己掌握了这项技能,人家当时说话的语境状态,我们自己就可以了解的很好了。判断会更精准,所以我就想着让孩子们去学。”
“其实我觉得要是可以咱家大人也可以学学。”
“这个事情我之前想说的,我应该跟沈越说过,但是和大家我应该是没提过,我不知道沈越提过没有。”
林爷爷笑着说道:“你家孙辈儿的学不学的不好说,他们看时间而定,但孩子现在就在学习的阶段赶紧学,不吃亏的。”
沈爷爷也想通了:“成,这一点我也没想着,不过就像你们说的,还真是需要,还真是学会了就是自己的本事了。”
沈爷爷又感慨了一句:“我想差了,就想着将来有翻译就行。”
林纭笑道:“爷爷,那不等于把我们的命门交到翻译手里了吗?有职业道德还好。”
“可是有的翻译呀,怕事儿,把事情往浅了翻译,那可是不好的。”
沈爷爷:“你遇上过。”
林纭回想了一下,说:“爷爷,我还真遇到过,你记得之前,有一年,我上京都来给你们送年货,我不是有一天出去逛街吗?想买一些京都特色的年货回去吗!”
沈爷爷点头儿,这些事情他有印象。
林纭:“我买年货那天正好就遇到外国人了,他们当时说的是英语。”
“那个人如果我没记错的话,好像是在某个厂子做技术指导的。”
“但是那个人说话极其傲慢,一点儿都不尊重人,就是说我们都是贱民的表情和语气及词语。”
“可是那个翻译,翻译出来的,就没有了那种鄙视。只是翻译出来了话里大概的内容,他把那个鄙视给模糊掉了,让人以为只是人家有点生气,所以语气有点儿不好。”
林爷爷:“呦,以你的脾气怎么没上前?”
林纭道:“那时不敢,我属于明哲保身了吧,后来快速的撤了,甚至都没敢离这个热闹太近。”
沈爷爷想想了然的问:“那时沈家还没稳定下来。”
林纭点头确认的说:“对,怕再牵扯到别的事情里,那时我也确实是怕事儿了。”
“因为主要是如果那个外国人走了,咱们请不请的来新的技术指导,还有有没有时间等待,再来的人是不是还是颐指气使的人?”
“我不知道那个翻译是不是也有这方面的考虑,才翻译的那么委婉,所以我就溜了。”
沈爷爷:“所以你才说一定要自己会。”
林纭:“对,就是这种意思,我们之后尽量把技术学到手,然后在进行升级,我们就可以不给人家鄙视我们的机会了。”
“不能老让人家卡着我们脖子,不是吗?”
林爷爷:“这点倒是真的。”
沈爷爷:“大学里有英语课程吗?毕竟现在主学是俄语。”
林纭:“爷爷,英语课好像是有的,但是好像是选修课,但是之后的大学是怎么设置的,我就不知道了,也可能会有变化的。”
“爷爷如果外语只能学一门儿,我建议学英语。”
沈爷爷:“可是现在不是俄语为主吗?”