康塞科球馆的穹顶几乎要被声浪掀开，印第安纳的五月的夜晚因为这个背水一战的G3而沸腾。0比2的比分像两座大山压在胸口，但此刻，这两座山被步行者球员和球迷用近乎疯狂的斗志点燃，化作沸腾的岩浆。
更衣室里，卡莱尔教练最后一遍敲打着战术板，上面的字迹潦草却有力：“速度！节奏！拖垮他们！”
“沙克不喜欢折返跑！德怀恩再快，也是人，会累！”卡莱尔的目光扫过李特，“李，今晚你是引擎，是箭头！我要你比韦德更快！我要你带着那颗球，带着我们所有人，跑起来！跑到沙克喘不过气，跑到迈阿密跟不上我们的影子！”
李特深吸一口气，感觉心脏在胸腔里有力地搏动，不是因为紧张，而是兴奋。他看了一眼旁边摩拳擦掌的阿泰斯特，阿泰立刻回给他一个“你放心冲，后面有我”的眼神。
出场仪式时，韦德从李特身边走过，年轻人脸上依旧带着那份属于2：0的从容，他冲李特抬了抬下巴：“今晚继续，李。”
李特没说话，只是微微眯了下眼睛。
跳球，小奥尼尔出人意料地将球拨到了李特手中！这似乎是一个信号！李特接球，没有丝毫停顿，像一道离弦的箭，直接从中路发起冲击！韦德反应极快，立刻贴防，但李特第一步的爆发力在这一刻提升到了极致，硬生生抢出半个身位，杀向油漆区！
奥尼尔庞大的身躯还停留在中线附近，只能眼睁睁看着李特如同一道蓝色闪电，掠过不知所措的哈斯勒姆，直接起飞，单臂将球砸进篮筐！
“轰！”
开场仅仅三秒！步行者先声夺人！康塞科瞬间爆炸！
“回防！”李特落地后没有任何庆祝，立刻指向后场，声音清晰地传到每个队友耳中。
热火进攻，韦德试图还以颜色，但他的突破路线被李特提前预判，配合阿泰斯特的协防，第一次进攻就以一次勉强的传球失误告终。
步行者再次拿到球权，廷斯利快速推进，根本不给热火落位的机会。球经过两次快速的传递，再次到了侧翼的李特手中。韦德严阵以待，但李特接球的瞬间，没有任何假动作，直接俯身，再次加速！一步，仅仅一步，就将韦德甩在了身后！
奥尼尔这次回收得更快，像一堵移动的肉山挡在禁区。所有人都以为李特会减速或者分球，但他没有！在即将撞上奥尼尔的瞬间，李特一个极快的背后运球，衔接一个大幅度的体前变向，竟然从奥尼尔身侧那狭小的缝隙中钻了过去！低手挑篮，命中！
“噢——！！！”全场惊呼，随即是更大的欢呼声！
奥尼尔看着从自己腋下溜走的李特，又看了看还在回追的韦德，摊开大手，冲着队友吼了一句：“跟上！别让他这么容易起步！”
韦德脸色有些难看，他没想到李特今晚的速度和决心如此惊人。
接下来的比赛，彻底进入了步行者设定的节奏。他们不再与热火磨阵地，每一次防守成功，每一次篮板球，都第一时间寻找快攻机会。李特就是那把最锋利的尖刀，他用一次次不讲理的加速突破，反复冲击热火的防线。
一次快攻中，李特中路疾进，韦德和埃迪·琼斯双人围堵，李特看都不看，一个nolook pass将球分给跟进的阿泰斯特，阿泰接球，面前一片开阔，他像辆重型坦克般碾进内线，赶在奥尼尔补防之前，完成暴扣！
“传得漂亮，李！”阿泰斯特回防时，兴奋地与李特击掌，然后冲着奥尼尔喊道，“沙克！跑起来啊！才刚开始呢！”
奥尼尔喘着粗气，瞪了阿泰一眼，没说话。他确实感觉比前两场累得多，这种不停歇的折返跑，对他这样的巨型中锋来说是致命的消耗。
热火不是没有反击。韦德依靠个人能力，依然能命中高难度投篮，奥尼尔在低位接到球，依然能凭借绝对力量得分。但步行者今天全民皆兵，进攻打得极其合理流畅。李特不仅自己攻，他的突破分球一次次撕开热火的防守，为队友创造出大量空位机会。
第二节一次暂停，李特坐在板凳上，汗水已经浸透了他的球衣。卡莱尔递给他一瓶水：“感觉怎么样？”
李特灌了口水，胸口剧烈起伏，但眼神明亮：“还行，沙克的速度明显慢了。”
“继续！不要停！”卡莱尔用力挥着手臂。
下半场，步行者依旧保持着高速运转。李特的速度不见减缓，反而越跑越凶。一次进攻，他抢下篮板后自己推进，韦德全力回追，两人如同两道闪电划过球场。在罚球线附近，李特一个极快的转身，完全过掉了韦德，直杀篮下！
奥尼尔咬着牙补防过来，他已经能听到自己沉重的呼吸声。李特没有丝毫减速，迎着奥尼尔起跳，在空中有一个明显的对抗停顿，利用强大的腰腹力量，一个小拉杆，躲开封盖，反手将球打进！
“ANd oNE！”裁判的哨声再次响起！
李特落地，看着因为犯规而有些懊恼的奥尼尔，说了一句：“跟不上了吗，大个子？”
奥尼尔罕见地没有回喷垃圾话，只是狠狠地瞪了李特一眼，走开了。他确实跟不上了，这种高强度的往返跑，让他的双腿像灌了铅。
随着奥尼尔体力下降，他在防守端的威慑力大减，篮板保护也开始出现问题。步行者抓住机会，小奥尼尔和阿泰斯特频频冲击内线得手。外线也因为李特的突破牵制，获得了更多空位三分的机会。
第四节，当李特再次用一次闪电般的突破过掉韦德，助攻底角的米勒命中本场个人第三记三分时，分差已经来到了18分。美航球馆的喧嚣早已被康塞科山呼海啸般的欢呼淹没。
斯坦·范甘迪教练叫了暂停，换下了气喘吁吁、满脸不甘的奥尼尔和韦德，宣布放弃比赛。
最终，比分定格在101比85。步行者在主场用一场酣畅淋漓的、防守更强硬的跑轰，扳回一城！将大比分改写为1比2！
李特全场狂砍32分8助攻6篮板，更重要的是，他用自己的速度，生生拖垮了热火的防守核心。当终场哨声响起时，他弯着腰，双手撑着膝盖，汗水如同小溪般从下巴滴落，但他脸上却带着畅快的笑容。
阿泰斯特冲过来，一把抱住他，在他耳边大吼：“跑死他们了！李！你看见沙克那样子没？他快累成死鱼了！”
李特抬起头，看着记分牌，看着疯狂庆祝的队友和球迷。速度，成了他们撕开迈阿密铁幕的利刃。这场胜利，不仅扳回一城，更让他们找到了对抗热火的钥匙。系列赛，远未结束。