电车在无边的水色与夜色中行驶了不知多久，仿佛时间都在车轮规律的“咔哒”声中变得缓慢而粘稠。窗外的星辰愈发清晰明亮，倒映在如镜面般平静的水面上，让人分不清天地界限。千寻靠在窗边，眼皮渐渐沉重，连日来的疲惫和紧张在这静谧的旅程中悄然释放，她陷入了浅眠。
无面男依旧安静地坐着，面具朝向窗外流动的星空，仿佛在沉思，又仿佛只是单纯地“存在”着。
尼禄始终闭目，但他的意识如同无形的触角，感知着这辆电车穿梭于现实与魔法边界的微妙震颤，也感知着远方那股愈发清晰的、带着泥土芬芳与古老智慧的魔法源点——沼底，快到了。
终于，在一次轻微的顿挫感后，电车的速度慢了下来。“叮铃”的铃声再次响起，提醒着乘客目的地已至。
千寻被铃声惊醒，揉了揉眼睛，看向窗外。电车停在了一个极其简陋的站台旁，站台几乎完全被茂密、湿漉漉的芦苇丛包围，只有一盏孤零零的、散发着昏黄光晕的灯笼挂在木杆上，在微凉的夜风中轻轻摇曳。远处，是更深沉的黑暗，隐约可见起伏的山峦轮廓。
“我们到了。”尼禄睁开眼，站起身，声音打破了车厢的寂静。
千寻深吸一口气，握紧拳头，也跟着站了起来。无面男无声地飘到她身后。
他们走下电车，脚踏在松软、湿润的泥土地上。空气清凉，带着浓郁的植物腐烂气息和水汽，还有一种……与油屋截然不同的、宁静而厚重的力量感。这里的“规则”，似乎更加古老，更加贴近自然的本源。
没有路牌，没有指引。只有一条被踩出来的、蜿蜒伸向芦苇丛深处的小径。
“跟着感觉走。”尼禄对千寻说道，他的目光似乎能穿透黑暗，看到小径的尽头，“渴望救赎与道歉的心，会指引你方向。”
千寻点了点头，鼓起勇气，踏上了那条小径。无面男紧随其后，尼禄则走在最后，步履从容，仿佛只是在自家后院散步。
小径两旁的芦苇比人还高，叶片摩擦发出沙沙的声响，偶尔有不知名的小虫发出唧唧的鸣叫。月光艰难地透过厚厚的云层和芦苇的缝隙，洒下斑驳破碎的光点。周围很暗，很静，但奇异的是，千寻并没有感到在油屋时那种无处不在的恐惧。这里的静谧，带着一种安抚人心的力量。
走了约莫一刻钟，前方隐约出现了灯火。不是油屋那种璀璨喧闹的灯火，而是几簇温暖的、如同家一般的光芒。
穿过最后一片芦苇丛，眼前的景象豁然开朗。
那是一座低矮的、看起来十分朴素的木屋，坐落在水边一小片空地上。屋顶铺着厚厚的茅草，烟囱里冒着袅袅的、带着食物香气的炊烟。窗户里透出温暖的橘黄色光芒，窗台上摆放着几盆盛开的、不知名的白色小花。屋外有一小片菜园，用简单的篱笆围着。一切都显得那么安宁、祥和，与油屋的华丽诡异形成了鲜明的对比。
这就是钱婆婆的家？
千寻有些难以置信。她想象中的“可怕的钱婆婆”，应该住在阴森的城堡或者布满陷阱的洞穴里，而不是这样一座充满生活气息的温暖小屋。
她犹豫着，不敢上前。
就在这时，木屋的门“吱呀”一声被推开了。一位老婆婆走了出来。她穿着一身素色的、浆洗得有些发白的和服，头发在脑后挽成一个简单的发髻，鼻子上架着一副圆圆的眼镜，手里还拿着一根正在编织的毛衣针和毛线。她的面容看起来有些严肃，带着岁月的痕迹，但眼神却清澈而锐利，透着一种洞悉世事的智慧。
她的目光扫过站在门口的三人，最终落在了千寻身上，并没有立刻发怒，只是平静地问道：“你们是谁？来这里做什么？”
千寻的心脏提到了嗓子眼，她紧张得手心冒汗，但还是强迫自己上前一步，深深地鞠了一躬，用尽全身力气大声说道：
“您、您好！钱婆婆！我……我叫荻野千寻！我是来……来归还印章的！还有，替白龙向您道歉！对不起！”
她喊出了那个被封印已久的真名，双手颤抖着，将一直小心翼翼保管着的那枚造型古朴、蕴含着强大力量的印章，高高举起，递向钱婆婆。
空气仿佛凝固了。无面男不安地动了动。尼禄静静地看着，感知着钱婆婆身上那深沉如海、却并无恶意的魔法波动。
钱婆婆的目光落在印章上，又缓缓移到千寻那张因为紧张和决心而涨红的小脸上，严肃的表情似乎有了一丝极其细微的松动。她没有立刻去接印章，而是沉默了片刻，才缓缓开口，声音不高，却带着一种不容置疑的威严：
“进来吧。外面冷。”
说完，她转身率先走进了小屋。
千寻愣住了，有些不知所措地看向尼禄。
尼禄对她微微颔首：“善意已传达，接下来，是坦诚的时刻。”
千寻深吸一口气，握紧印章，鼓起勇气，跟着钱婆婆走进了那间散发着温暖灯光和食物香气的小屋。无面男犹豫了一下，也飘了进去。尼禄则最后步入，并顺手轻轻带上了门。
门内，是与油屋截然不同的另一个世界。温暖，宁静，充满了手工织物的柔软触感和食物的真实香味。一场关乎救赎、道歉与真正成长的对话，即将在这沼底的小屋里，缓缓展开。
（第十四章 完）