莱克走过去问于澜：“怎么样？还能打吗？”于澜抬头看向莱克，眼神犹豫，不知道该怎样回答。
莱克叹了口气说：“你休息吧，我看看其他人。”于澜起身走到莱克身边，说自己可以打，没事。莱克带着担忧的眼神问：“你确定？”于澜点了点头，回到了队伍当中。
莱克开始安排战术，逐一明确每个人所要负责的任务。轮到安排于澜时，他看了于澜好半天，似乎在犹豫要不要安排他上场。
于澜眼神坚定地说：“我可不可以不对位对面的11号？”莱克回应：“让马克和他对位，你继续打小前锋，负责组织串联，适当时候多出手，拉回比分。”
战术布置完后，队员们重新回到场地。看台上，杰克逊和艾玛在讨论于澜，杰克逊说：“这小子今天怎么了？感觉像嗨大了一样。”
艾玛调侃他：“你以为都像你一样吗？”弄得杰克逊很无奈，接着他说道：“真希望这个家伙能够没事。”
比赛继续，双方球员展开来回进攻。于澜却频繁投篮打铁，脑子里一片混乱，姚菁箐被小混混堵在角落里欺负的画面时不时浮现，精神很难集中。
几次队友传球给他，他要么接不住，要么被抢断；防守陈一鸣时，更是多次犯规。他自己也不知道究竟是怎么了。
场上的队友开始抱怨，吉姆说：“你这个状态就不要找我们回来陪你打球，还夺冠，季后赛都进不去！”杰夫里叹了口气说：“这该死的比赛赶紧结束吧，老子受够了。”
第三节比赛结束，比分差距依然很大。贝拉高中的队员们全都灰着脸，根本无心听从教练安排战术。
于澜蹲在地上，双手用力抓着头发，想要强迫自己清醒，可姚菁箐委屈的表情总在他眼前挥之不去。
莱克见此情景，果断放弃了他，在最后一节比赛里没有再让于澜上场。
比赛继续对抗，橡树山高中也把陈一鸣换下来休息——毕竟比赛已进入垃圾时间。除了金家贤替补上场后开始肆意狂虐贝拉高中内线，橡树山高中已无主力球员在场。
汤姆等人被打得焦头烂额，彻底放弃了防守，他们只想赶紧结束这该死的比赛，去做自己想做的事情。
陈一鸣远远看着于澜痛苦不堪的样子，心里无比开心。他就是想让于澜变成这样，因为他无法接受于澜抛弃姚菁箐的事：
“你明明得到了，却不珍惜，现在好了，后悔了？不过你这个样子也算是有点人情味，至少还会为菁箐难过、在意她。如果你在得知姚菁箐的事情后表现平平，那我一定拼了命也要把你打爆，让你彻底成为学校里的笑柄。”
他回过神，开始给林慧慧打电话，可林慧慧的手机关了机，这让他有些担忧。本想教训一下于澜，结果却貌似赔了夫人又折兵：“这要是把慧慧给弄丢了，自己可就赔大发了。”
比赛结束，橡树山高中以121:99打败贝拉高中。橡树山的队员们带着连胜的喜悦离场庆祝，而贝拉高中的队员们则三两一伙各自散开，最后只剩下于澜孤零零地坐在板凳上，头低着，一脸忧伤。
莱克走过来，拍了拍他的肩膀，坐到他旁边说：“现在没有人了，可以聊一聊你的事情吗？”
“莱克先生，他们…不会再相信我了，对吗？”于澜依旧低着头，额前的碎发垂下来，遮住了他的眼睛，只有不停颤抖的肩膀暴露着他的情绪。
愧疚像潮水般将他淹没，眼泪毫无征兆地砸在地板上，晕开一小片深色的水渍，一滴接着一滴，在光滑的地板上连成一串小小的水痕。
莱克看着他这副模样，轻轻拍了拍他的后背，掌心传来的触感单薄又僵硬。他叹了口气，语重心长地开口：
“到底是什么事情把你困扰成这个样子？记得上一次你突然退出球队，状态就和现在一模一样，还是因为你父亲的事吗？”
他的眉头微微皱起，眼神里满是担忧和疑惑。
“不是他。”
于澜终于抬起头，脸上布满泪痕，眼眶红得像兔子，
“是一个女孩，一个我很在意的朋友。你知道吗？她很喜欢我，可我那时候总觉得自己没用，连她都照顾不好，就狠下心疏远了她。”
他的声音哽咽着，每一个字都像是从喉咙里挤出来的，满脸的自责几乎要溢出来。
“为什么要这样做？”莱克的语气里带了点训斥的意味，他身体微微前倾，盯着于澜的眼睛，
“你应该像个男人一样，和她一起面对所有问题，而不是像个懦夫一样逃避！就像之前你突然离开球队，把烂摊子丢给大家。丹尼尔，你这个毛病很严重，再不改，迟早会毁了你。”
“我怎么面对？”于澜猛地提高了声音，眼泪又一次汹涌而出，顺着脸颊滑落，滴在手背上，
“她在中国，我在美国！隔着上万公里，我怎么照顾她？”
他的双手死死攥成拳头，指节因为用力而泛白，甚至微微颤抖，
“她一个人要照顾瘫痪的母亲，现在我不知道她到底遇到了什么事，只知道肯定很严重，可我连具体是什么事都问不出来！我好想到她身边去，帮她一起扛，可我只是个高中生，我能做什么？除了在电话里说几句没用的安慰，我什么都做不了！”
莱克看着他崩溃的样子，语气稍微缓和了些，但依旧带着不解：
“所以你就选择逃避？疏远她，让她忘了你，这就是你想到的办法？这样做有什么意义？”
他实在无法理解这种逻辑——明明在意，却要推开，明明担心，却选择放手，这根本不是解决问题，而是在制造更多问题。
于澜吸了吸鼻子，用手背胡乱抹了把眼泪，眼神里带着一种近乎执拗的认真：
“我只是觉得…离开我，忘了我，她可能会过得更好。总会有比我更有能力的人出现，能在她身边照顾她、帮助她，至少…那些人可以在她需要的时候，实实在在地陪在她身边，而不是像我这样，只能隔着屏幕说空话。”
“那是你觉得，不是她觉得！”莱克加重了语气，“你有没有问过她，这是不是她想要的结果？丹尼尔，你在美国长大，我一直以为你是个敢爱敢恨的孩子。你看看队里的那些小子，他们想做什么就去做，从不会这样扭扭捏捏，像个姑娘家一样犹豫不决！你必须做出改变，否则这种逃避的性格，会让你一辈子都被各种事情困扰。”
说完，他拍了拍于澜的肩膀，站起身，高大的身影在地板上投下长长的影子。
“球队的事你不用操心，我会和大家解释。”
莱克拿起放在一旁的战术本，转身朝着出口走去，走到门口时，他停下脚步，回头看了于澜一眼，
“下一场比赛，我希望看到的是那个穿着23号球衣、在球场上拼尽全力的小怪兽，而不是一个坐在场边哭鼻子的小男孩。”
说完，他便头也不回地走出了球馆，脚步声渐渐消失在走廊尽头。
莱克刚走没多久，体育馆门口就传来了熟悉的声音。于澜抬头望去，只见杰克逊和艾玛正站在门口，杰克逊双手叉着腰，一身运动服勾勒出他因长期橄榄球训练而格外壮硕的身形，脸上挂着一副戏谑的表情；艾玛则站在他旁边，无奈地摇着头。
“嘿！看看我们的‘球场战神’现在成了什么样子？”
杰克逊摊了摊手，语气里满是调侃，
“这是原形毕露了？原来我们贝拉高中的核心前锋，私底下是个爱哭鬼啊！”
艾玛立刻用胳膊肘捅了他一下，眉头皱得紧紧的，生气地低吼：
“闭上你的臭嘴！没看到人家心情正差吗？会不会说话！”说完，她朝着于澜递了个抱歉的眼神。
于澜看着他们俩，苦笑着摇了摇头，声音还有些沙哑：“你们怎么没走？专门留下来看我笑话的？”他拿起旁边的毛巾，擦了擦脸上的泪痕，试图让自己看起来不那么狼狈。
杰克逊走到他身边，在他旁边的板凳上坐下，厚重的运动鞋踩在地板上发出沉闷的声响，语气依旧带着玩笑：
“你的球技今天可太‘精彩’了，像卓别林的舞台剧，我第一次知道篮球还能这么打——对面那个11号到底跟你说了什么？灵异传说吗？看把你吓得，整场比赛魂不守舍，现在还泪流满面的。”
于澜被他逗得气笑了，抬手拍了下他结实的肩膀，嘴角勾起一抹坏笑：“对，确实是很吓人的传说，要不要听一听？保准你晚上不敢一个人睡。”
“他本来就不敢一个人睡，你又不是不知道。”艾玛也走了过来，靠在旁边的栏杆上，笑着补充道。
杰克逊的脸色瞬间变得难看起来，他瞪了艾玛一眼，刚要反驳，于澜及时开口解围：
“好了好了，别闹了。走吧杰克逊，我们去喝一杯？好久没好好聊聊了，听说你现在可是乔治亚大学的核心球员了？场上冲起来跟坦克似的，是不是快成球队的灵魂人物了？”
“那当然！”提到这个，杰克逊瞬间挺直了腰板，脸上的不快一扫而空，语气里满是得意，
“上个月对阵俄亥俄州立大学，我一个人冲垮了他们整条防线，还拿下了关键达阵！教练都说，今年的联赛mVp有我一份！”
他说着，还得意地扬了扬下巴，那副骄傲的样子，和当年在贝拉高中时那个毛躁的少年判若两人，却又带着熟悉的鲜活。