送走楚芮、玄机子与戎陈恩,文渊转身便往安置那些异域来客的院子走去。
晨光刚漫过木栅栏,把院子里的草叶都镀上了层金边。 他刚踏进院门,就见那个金发碧眼的小女孩正蹲在井边打水,蓬松的卷发上还沾着草屑。
女孩抬头瞧见他,立刻放下木桶,脆生生喊了句:“Good morning, master.” 话音未落,便规规矩矩地低下头,腰弯得像株被风吹拂的麦穗。
文渊脚步一顿,几乎是下意识地回了句:“Good morning, little girl.”
这声回应刚落地,女孩猛地抬起头,碧蓝的眼睛瞪得溜圆,嘴巴张成个小小的 “o” 形,满脸都是难以置信。她愣了半晌,才怯生生地往前挪了半步,声音细得像蚊子哼:“does the master speak our language?”
文渊走到她身边,弯腰帮她扶起歪倒的木桶,嘴角噙着点笑意:“A little bit.”
女孩的眼睛瞬间亮了起来,像落进了两颗晨星。她飞快地瞥了眼不远处正在修缮工具的同伴,又凑近些,小声问道:“master, you... you know Roma?”
“Not much,” 文渊摇摇头,改用汉话解释,“只是年少时读过几本西域行记,学过几句你们的话。”
女孩似懂非懂地点点头,忽然咧开嘴笑了,露出两颗尖尖的小虎牙:“master clever!” 她说着,还伸出小手比划了个 “棒” 的手势,逗得文渊也笑了起来。
晨光穿过稀疏的树枝,落在两人身上,把这几句简单的对话都染得暖融融的。文渊望着女孩眼里的雀跃,忽然觉得,这些来自万里之外的异乡人,或许不只是需要安置的累赘 —— 他们带来的语言、学识,乃至那些闻所未闻的故事,说不定会在将来,派上意想不到的用场。
文渊牵着女孩的手走到院子中央,轻轻拍了两下手,声音温和却清晰:“朋友们,请停一下手里的活计,都过来这边吧。”
正在劈柴的萨珊工匠停了斧头,缝补毡毯的拜占庭妇人放下针线,连角落里擦拭铜器的阿拉伯商人也直起了腰。十五个人很快聚拢过来,眼神里带着几分拘谨,怯生生地望着文渊,像一群受惊的雀鸟。
文渊见状,顺势拉过身旁的狄奥多,在草地上盘腿坐下,笑道:“都坐吧,不用拘束。” 狄奥多会意,用夹杂着汉话的波斯语翻译了几句。众人这才放松些,也学着他们的样子,围着文渊坐成一圈,草叶的清香混着晨光漫在中间。
“狄奥多,麻烦你帮我翻译。” 文渊先看向那个金发女孩,“从你开始吧,能告诉我你的名字吗?家乡在哪里?” 在狄奥多的转述下,众人渐渐打开了话匣子。
文渊耐心地挨个询问,听他们说起多瑙河畔的故乡、被海盗掳走的遭遇、在奴隶市场辗转的苦楚;也问起他们的本事 —— 那个萨珊工匠擅长打造嵌宝石的弯刀,拜占庭妇人会织金线锦缎,阿拉伯商人能背出沿途五十多个城邦的商路地图……
一旁的芸儿早已取来纸笔,蹲在圈外飞快记录。她不仅把每个人的姓名、籍贯、特长记得清清楚楚,还在纸页边缘画起了肖像 —— 寥寥几笔就勾出波斯工匠高挺的鼻梁,用炭条轻点出阿拉伯商人的络腮胡,连女孩卷发上的草屑都没落下。那些简笔画虽线条简单,却把每个人的神态抓得极准,眉眼间的拘谨与藏不住的聪慧,都活灵活现地落在纸上。
文渊瞥见她笔下的画像,不由愣了愣,随即朗声笑起来:“芸儿这手本事,太传神!有大用处。”
芸儿被夸得红了脸,把画纸往身后藏了藏,小声道:“公子教过,记人要记神嘛。”
众人看着纸上的自己,也都露出了久违的笑容。阳光穿过他们的肩头,在草地上投下斑驳的光影,那些沉重的过往仿佛被这笑声冲淡了些,连空气里都多了几分轻松的暖意。
文渊望着眼前这圈来自万里之外的面孔,忽然觉得,这些曾被命运裹挟的人,或许会在这片土地上,寻到比自由更珍贵的东西。念头起落间,他已开始在心里盘算如何安置这些身怀异禀的人。
那个金发碧眼的女孩最先浮现在他脑海。她是盎格鲁 - 撒克逊人,本名戈德吉芙,后被教士赐名伊丽莎白,如今青衣已为她取了个中原名字 —— 白知夏。
听说她本是故国的王女,只因战乱被俘,年纪尚轻又无专长,几经转卖才流落至此。文渊想起青衣提起这孩子时眼底的温柔,便知她早有打算,自己不必多做安排,只消记着时常照拂便是。
目光移到狄奥多身上时,文渊微微颔首。这位曾是拜占庭王室的男子,虽在与日耳曼人的战争中被俘,却凭着过人的聪慧,在辗转贩卖的途中精通了十余种语言。文渊指尖在膝头轻叩 —— 此人留在身边当翻译再合适不过,无论是与西域诸国交涉,还是解读异域文书,都能派上大用场。
其余几人也各有归宿:萨珊来的工匠擅长打造嵌宝弯刀与精密齿轮,文渊将他派往工坊,与中原铁匠切磋技艺;那位能背出五十余国商路的阿拉伯商人,被分到商队,协助杨肖姊妹拓展西域贸易;精通耐旱作物种植的老汉与擅长星象观测的学者,则被送往城外的农场与新辟的研究院,前者改良粮种,后者绘制更精准的星图。
最后剩下的三位 —— 曾是草原牧人的西突厥汉子,熟悉骑兵战术;拜占庭来的退伍士兵,擅长构筑防御工事;还有个波斯医师,精通外伤缝合之术 —— 文渊寻思片刻,提笔写了封荐信,将他们一并送到了李靖军中。想来这些人在战场上,定能发挥意想不到的作用。
安排妥当后,文渊起身拍了拍狄奥多的肩膀,笑道:“从今日起,你便跟着我吧。” 狄奥多眼中闪过一丝惊讶,随即躬身行礼,用刚学的汉话说道:“愿为公子效力。”