雨势渐歇，只剩下屋檐滴滴答答的残响。
老马腿上的伤口被程秋霞用布条和捣烂的草药草草包扎好，血总算止住了。他靠着土墙坐着，脸色苍白，怀里依旧紧紧搂着安静下来的莲娜。莲娜抱着那个脏兮兮的布娃娃，瘦削的身体微微发抖，墨绿色的眼睛空洞地望着虚空，偶尔会因为窗外突然的声响而惊恐地瑟缩一下。
程秋霞、李风花、吴秀兰和老刘几个人或站或坐，围在屋里，面面相觑，一时都不知道该说什么好。
“马大哥，”最终还是程秋霞先开了口，她拉过一个小板凳坐在老马对面，语气尽量放得平缓，“这到底是咋回事？你闺女咋就成了这样？”
老马浑浊的眼睛里蓄满了泪水，他看着怀里痴痴傻傻的女儿，声音沙哑得像破风箱：“那年我在北边援建，认识了她娘，是个苏联姑娘……后来形势变了，乱糟糟的，到处都在打仗，她娘病死了，我就带着莲娜想回国……路上遇上抢劫的，人冲散了……我把莲娜弄丢了……”
他哽咽着，几乎说不下去，缓了好一会儿才继续道：“我找啊，疯了似的找，找了十几年……去年，在县城边上，看见个疯女人在垃圾堆里翻吃的……那眼睛……我一眼就认出来了，是我的莲娜啊！可她……她不认得我了。怕人，打我，咬我，她身上到处都是伤……我没办法，只能偷偷把她带回来，藏在这后屋……怕人知道，怕警察把她带走，怕别人把她当怪物……”
老马抬起粗糙的手，想摸摸莲娜枯草般的头发，又怕惊扰她，手停在半空，最终无力地垂下。“我给她弄药吃，想治好她，可她时好时坏，好的时候能认出我一会儿，坏的时候……就像刚才……”他痛苦地闭上了眼睛。
屋里一片寂静，只有莲娜偶尔发出的无意义的音节和窗外滴滴答答的雨声。李风花和吴秀兰都红了眼眶，别过头去抹眼泪。连一向闷声不响的老刘，也重重地叹了口气。
程飞安静地站在程秋霞腿边，仰着小脸，看着老马脸上纵横的泪水，看着莲娜紧抱着布娃娃的手指关节因为用力而发白。她看到老马嘴巴一张一合，听到他发出的破碎的声音，看到他脸上深刻的痛苦。她不明白那些词语的意思，但她能看到那张脸上巨大的悲伤，像浓稠的墨汁，化也化不开。她也看到莲娜缩着身体的恐惧，和偶尔看向老马时，那双墨绿色眼睛里一闪而过的、极其短暂的迷茫，像是试图穿透浓雾辨认什么。
程秋霞心里堵得难受。她想起自己失去丈夫的痛苦，但那至少还有个明确的念想。老马这十几年的寻找和如今这近在咫尺却无法相认的折磨，简直是钝刀子割肉，比死了还难受。
“你个老马糊涂啊！”程秋霞又是心疼又是气，“这么大的事，你一个人能扛得住吗？你看你把闺女都养成啥样了，跟个野人似的，这屋是人待的地方吗？”
老马只是摇头，泪水不断滚落。
“现在说这些有啥用？”李风花抹了把脸，插嘴道，“眼下咋办？人已经这样了，总不能还藏在这黑咕隆咚的屋里吧？”
吴秀兰也点头：“是啊，得想个法子。老马你这腿伤了，自己也照顾不了她了。”
一直沉默的老刘突然开口，声音低沉：“我家……还有点地方。要不……先挪我那儿去？我那儿偏，平时没人去。”
众人都是一愣，看向老刘。老刘黝黑的脸上没什么表情，但眼神很坚定。
程秋霞想了想，这确实是个办法。老刘家独门独院，比这阴冷的磨坊后屋强多了。她看向老马：“马大哥，你看……”
老马看着怀里痴傻的女儿，又看看众人，尤其是看了看站在程秋霞身边、正静静望着他们的程飞，最终艰难地点了点头。他知道，自己撑不下去了，为了莲娜，他必须接受帮助。
“那行，事不宜迟。”程秋霞是个利索人，立刻安排起来，“风花嫂，你回去抱床干净被褥来。秀兰，你帮着收拾点莲娜用的东西。刘大哥，你腿脚快，回去把西边那空屋收拾出来，烧上炕，秋里凉，别冻着，感冒发烧就麻烦了。”
几个女人立刻行动起来。老刘也转身快步离开。
程秋霞则蹲下身，尝试着靠近莲娜。莲娜警惕地往后缩，把布娃娃抱得更紧。程秋霞放柔了声音，慢慢伸出手：“莲娜，不怕，婶子带你换个暖和地方，好不好？有热炕头，有软乎被子……”
莲娜只是瞪着她，喉咙里发出威胁的低呜。
就在这时，程飞忽然走到程秋霞前面，她学着程秋霞的样子，慢慢伸出自己的小手，手里不知什么时候多了一颗之前孙学军给的水果糖，糖纸已经剥开了一半。她不会说安慰的话，只是把糖递到莲娜面前，小脸上没什么表情，但眼神很专注。
莲娜看着那颗亮晶晶的糖，又看看程飞那双清澈的眼睛，威胁的低呜声渐渐小了。她犹豫着，伸出瘦得皮包骨的手指，飞快地碰了一下那颗糖，又缩了回去。程飞保持着递糖的姿势，一动不动。
过了一会儿，莲娜再次伸出手，这次，她小心翼翼地接过了那颗糖，放到了鼻子下面闻了闻，然后，极其缓慢地，放进了嘴里。
甜味在口腔里弥漫开来，莲娜紧绷的身体似乎放松了一点点，她低下头，继续摆弄怀里的布娃娃，不再看任何人。
程秋霞看着这一幕，心里酸涩又莫名有些安慰。她趁机上前，和颜悦色地哄着，半扶半抱地将莲娜从老马怀里搀了起来。老马腿上有伤，行动不便，只能焦急地看着。
很快，李风花抱着被褥，吴秀兰拿着个简单的包袱回来了。老刘也返回来，示意西屋已经收拾好了。
雨彻底停了，月亮从云层后探出半张脸，清冷的光辉洒在湿漉漉的院子里。程秋霞和李风花一左一右，搀扶着神情麻木的莲娜，吴秀兰拿着东西跟在后面，老刘则背起了行动困难的老马，一行人沉默而又坚定地，朝着老刘家走去。
程飞迈着小短腿，紧紧跟在程秋霞身后。她回头看了一眼那间阴森破败的磨坊后屋，又看了看前方被搀扶着的、背影单薄的莲娜，和她嘴里那颗微微鼓起的糖块。
莲娜在众人的安置下在温暖中陷入梦乡。黑暗。粘稠的，无边无际的黑暗。
然后，有光刺了进来。是摇曳的、温暖的火光，映照着一双温柔含笑的、蓝色的眼睛。一个哼唱着陌生却悦耳曲调的金发女人，正用柔软的手轻轻梳理着她的头发，嘴里吐出的音节带着奇异的卷舌音：“Лeha… mor xopoшar дeвoчka…” （莲娜……我的好姑娘……）
空气里有烤面包的焦香，和一种叫做“caxap”（糖）的、雪白晶体的甜蜜味道。一个小小的、刻着花纹的木质套娃被塞进她手里，冰冰凉凉的。
画面猛地碎裂。
尖锐的哨声，玻璃破碎的巨响，蓝色的眼睛被惊恐填满。她被一双有力的大手猛地抱起，颠簸，无尽的颠簸。冷风像刀子一样刮在脸上，周围是嘈杂的、她听不懂的哭喊和怒吼。那双蓝色的眼睛不见了，取而代之的是弥漫的硝烟和一张张仓皇失措的、陌生的东方面孔。
寒冷。饥饿。像跗骨之蛆，啃噬着每一寸肌肤和理智。她蜷缩在散发着霉味的稻草堆里，看着一只肥硕的老鼠从眼前窜过。有人扔给她半个硬得像石头的窝窝头，她像野兽一样扑过去，用还没长齐的牙拼命撕咬。
然后，是那双油腻的、带着令人作呕笑容的眼睛。一个男人，用几块发霉的饼干，把她从稻草堆里骗走。颠簸的马车，恶臭的车厢里挤满了和她一样脏兮兮的孩子。哭闹的孩子会挨打，她学会了沉默，把自己缩成更小的一团。墨绿色的眼睛在黑暗里，像两簇冰冷的鬼火。
不知过了多久，她被卖给了一个总弥漫着劣质脂粉气和酒臭的地方。那里有很多穿着艳丽、眼神空洞的女人。她因为那双奇怪的眼睛和倔强，挨了最多的打。鞭子抽在身上的刺痛，火钳烫在臂膀的灼热……疼痛成了最清晰的记忆。她开始尖叫，撕咬，像一头被困的幼兽。他们说她疯了，把她关进黑屋子，用铁链锁住。
黑暗中，时间失去了意义。记忆的碎片像坏掉的幻灯机，杂乱无章地闪烁。蓝眼睛的女人……烤面包的香味……套娃……硝烟……硬窝头……油腻的眼睛……恶心的双手……鞭子……铁链……疼痛……无边的黑暗……
偶尔，会有一张模糊的、带着焦急和泪水的东方男人的脸凑近，嘴里反复喊着什么：“莲娜……爹来了，爹带你回家……看看爹，不要害怕……” 那张脸让她感到一种莫名的、撕心裂肺的酸楚，但随之而来的是更深的恐惧和混乱。她挥舞着被铁链磨破的手腕，用指甲抓挠，用牙齿撕咬，试图驱赶这张让她心碎的脸。
再后来，环境变了。没有了鞭子和脂粉气，只有沉闷的磨盘转动声，和一个总是跛着脚、小心翼翼靠近她的老男人。他给她喂一种苦涩的汤药，给她破旧的毯子，试图用粗糙的手掌抚摸她的头，但每次都会引发她激烈的反抗。只有在一个脏兮兮的、掉了眼睛的布娃娃被塞进她怀里时，那熟悉的触感，才让她获得一丝安全感。
直到那个雨夜。雷声像爆炸一样在头顶炸开，黑暗、硝烟、破碎的记忆瞬间将她吞没，她看到了威胁，那个总是靠近她的老男人，她抓起手边冰冷的、尖锐的小凿子，凭着被虐待多年形成的本能，装作无害的样子然后出其不意的狠狠刺了过去，温热的液体溅到手上，伴随着一声尖锐的痛呼。
然后，更多的人冲了进来。陌生的女人，嘈杂的声音。她缩紧身体，准备承受更多的殴打。
但是……没有。
一个很小很小的身影走了过来，递过来一颗用漂亮纸张包裹着的东西。放进嘴里是甜的。是记忆深处那片雪白晶体的味道……糖……
黑暗的潮水似乎退去了一点点。那点微弱的甜，像风中残烛，却顽强地照亮了意识深处一个极其微小的角落。
她紧紧抱着那个破旧的布娃娃，嘴里含着那颗渐渐融化的糖，在疲惫和药力的作用下，沉入了并不安稳的、却暂时驱散了部分噩梦的睡眠。
在睡梦中，她仿佛又听到了那首带着卷舌音的、遥远的歌谣，只是这次，哼唱的声音，似乎带上了一点熟悉的、东方的腔调……