张四郎坐在翻译室的角落里，表面上正一丝不苟地翻译着文件，实际上却在心里默默吐槽张四郎那不靠谱的“隐秘探查系统”。
【系统提示：检测到山本雄一少佐今日内裤颜色为…滋滋…信号不佳，分析失败】
“张君，请将这份文件翻译成中文，下午就要。”秃头的佐藤一郎将一叠文件放在张四郎桌上，头顶反光差点闪瞎张四郎的眼。
【系统提示：检测到佐藤一郎科长最隐秘的事是…他每天早晨要用特制胶水粘牢假发片…当前位置：左耳上方第三片略有松动】
张四郎强忍笑意，恭敬地接过文件：“马上处理，科长。”
待佐藤离开，张四郎快速浏览文件内容，越看越心惊。这是一份关于运送“南京战役功勋伤员”回国的秘密计划，详细记录了运输路线、时间和安保安排。张四郎的手微微颤抖，那些在南京犯下滔天罪行的刽子手，居然要被当做英雄送回日本安享晚年！
“系统，分析这份文件的重要性。”张四郎在心中默念。
【系统提示：文件重要性评级：五颗星。关联隐秘：龟田大佐今日带了假发，龟田大佐的痔疮药放在…滋滋…分析中断】
果然又不靠谱了。但张四郎自己的判断足够明确——必须把这个情报送出去，让那些屠夫付出代价！
午休时间，张四郎照常来到司令部不远的“老王理发店”。店里没什么客人，老王正打着盹，见张四郎进来立刻精神起来。
“张翻译官，还是老样子？”老王笑着问。
“今天修个面就行。”张四郎递去一个眼神，躺倒在理发椅上。
老王心领神会，一边准备工具一边低声道：“有新货？”
“大单子，南京来的‘客人’要回家了，走水路，周三晚上八点从三号码头出发，乘‘樱丸号’，有二十名警卫陪同。”张四郎闭着眼睛，假装小憩，声音几乎低不可闻。
老王的手微微一顿，随即恢复正常：“路上招待？”
“黄浦江风大，容易感冒。”张四郎暗示需要行动队中途拦截。
剃刀在脸上轻轻刮过，老王低语：“周站长会安排‘大夫’。”
情报传递完成，张四郎刚松口气，脑海里突然响起系统提示：
【系统提示：龟田大佐正在想念张四郎。】
什么鬼？张四郎差点从椅子上跳起来。
“别动！”老王急忙收刀，险些给张四郎脖子上开道口子，“怎么了？”
“没、没事，好像有只蚊子。”张四郎胡乱编个理由，心里已经把系统骂了千百遍。
回到司令部，张四郎经过走廊时，正好撞见龟田大佐和山本少佐在交谈。
“张君，来得正好。”龟田招手叫张四郎过去，“周三晚上有个重要护送任务，你英语好，负责与国际观察员沟通，避免不必要的误会。”
张四郎心里一惊，周三晚上正是“樱丸号”出发的时间！这意味着张四郎将在现场亲眼目睹一切。
“荣幸之至，大佐阁下。”张四郎鞠躬应答。
接下来的两天，张四郎绞尽脑汁思考如何既能传递更详细的情报。终于在周三上午，张四郎想出一个一石二鸟的计划。
“大佐阁下，”张四郎恭敬地站在龟田办公室门前，“听说今晚有国际记者在场，我建议您做个造型，展现帝国军官的威严形象。”
龟田明显心动，摸了摸自己“浓密”的头发：“你有什么建议？”
“我知道一家理发店，师傅手艺极好，特别擅长打理头发。”张四郎强忍良心剧痛推销老王的手艺，“就在司令部不远，叫老王理发店。”
一小时后，龟田大佐果然出现在理发店。老王面对这位“贵客”，手抖得差点拿不住推子。张四郎站在一旁，不断使眼色。
“大佐的头发，很有特色。”老王艰难地评价，明显感觉到手下触感不对。
龟田自豪地笑了：“很多年轻人都羡慕我的发量呢！”
理发过程中，张四郎借口帮忙拿东西，溜进后屋快速画了张码头布局图和警卫分布点，塞进老王准备好的肥皂中——这是他们的紧急情报传递方式。
理完发，龟田对着镜子照了又照，十分满意：“确实精神多了！张君，有眼光！”
回到司令部，龟田逢人就炫耀自己的新发型，山本少佐被迫称赞了三遍“很有气势”。
傍晚六点，宪兵司令部车队准时出发前往码头。张四郎与龟田同乘一车，发现大佐不断擦汗，担心发型乱掉。
“大佐阁下，我这里有特制发胶，可以保持发型整晚不乱。”张四郎趁机递上一小瓶胶水——实则是老王特制的弱粘合度胶水。
龟田感激地接过去，悄悄补了点“发胶”。
码头灯火通明，“樱丸号”已经准备就绪。五十多名伤兵陆续登船，许多人身上还带着在中国土地作战留下的伤痕。张四郎强忍怒火，保持职业微笑与国际观察员周旋。
突然，一阵信息流涌入张四郎脑海：
【山本少佐：正担心昨晚与艺伎约会的事被妻子发现】
【警卫队长大岛：盘算如何倒卖部队物资】
【伤兵小野三郎：害怕回国后被迫讲述南京“英勇事迹”】
【国际观察员史密斯：怀疑日军运输的不是普通伤兵】
最后一条引起了张四郎的注意——史密斯观察员似乎察觉到了什么。
八点整，“樱丸号”准时起航。张四郎站在龟田身边，发现大佐的假发明显歪了，但没人敢提醒他。
突然，系统传来预警：
【系统提示：检测到武藏中尉隐秘行动——他已被军统策反，计划制造混乱协助行动队】
张四郎震惊之余，看到武藏中尉正悄悄走向船锚控制装置。
“轰隆！”一声巨响从江面传来，接着是密集的枪声。行动队准时出现！
混乱中，武藏切断了船锚链条，使“樱丸号”漂离预定航线。龟田大惊失色，挥舞军刀指挥还击，假发在动作中完全歪斜，半挂在他头上。
张四郎假装保护国际观察员，实则将他们引向安全区域，避免被军统误伤。通过系统，张四郎听到史密斯观察员的内心：
【这些伤兵随身物品中有大量中国文物，肯定是抢来的！】