距离日语 N2 考试只剩冲刺的三天,郑鹤岁把自己埋在真题堆里,活像只被试卷淹没的 仓鼠。
桌上的咖啡杯堆成小山,电脑屏幕循环播放着听力真题,连梦里都在背 “动词使役态”—— 前一晚刚搞懂 “让别人做某事” 的语法,第二天醒来就和 “被动态” 搅成一团,气得他差点把语法书当枕头摔。
“‘彼は学生に本を読ませました’(他让学生读书),‘学生は先生に本を読まされました’(学生被老师逼着读书)…… 怎么长得这么像!” 他抓着头发哀嚎,转头看到室友佐藤抱着 Switch 打游戏,更是气不打一处来,“你就不担心考试吗?再玩下去,N2 要考第三次了!”
佐藤头也不抬:“担心也没用啊,不如考前放松心情。再说了,有你这个‘学霸’在,到时候给我划划重点就行!”
郑鹤岁被气笑了,却也没真生气 ,他知道佐藤是典型考前大心脏选手, 考前摆烂、考后焦虑,当初考日语 N3 时,对方也是考前通宵打游戏,最后踩着及格线飘过。
他扔过去一本错题集:“这是我整理的高频考点,把里面的语法和词汇背熟,再刷两套真题,及格应该没问题。”
佐藤眼睛一亮,赶紧接过错题集:“果然还是你靠谱!等考完试,我请你吃烤肉!”
打发走佐藤,郑鹤岁重新扎进真题里,却越做越心焦 ,阅读理解的简答对理科生真的是很不友好,阅读题能看懂大意,却总在 “作者观点”“细节推理” 上栽跟头,这种题目不是那种1000个哈姆雷特吗?标准答案真的靠谱吗?
听力题一遇到 “快速对话” 和 “方言口音”,就像听天书;最头疼的敬语,更是错得一塌糊涂,连 “对长辈用‘です?ます体’,对朋友用‘だ体’” 这种基础常识,都能在紧张时记混。
“再这样下去,别说拿高分,能不能及格都是个问题!” 他烦躁地抓着头发,突然想起安室透, 那位中文流利、日语地道的 “语言大神”,说不定有备考 “偏方”。他掏出手机,犹豫了半天,还是给安室透发了消息:“安室先生,我 N2 考试在即,敬语和听力总是出错,你有没有什么快速提分的小技巧呀?”
消息发出去没两分钟,安室透就回复了:“敬语其实不用死记硬背,记住‘对上级用尊敬语、对下级用谦让语、对平级用常体’三个原则,再结合你在便利店和公司、再结合你打工时接触的不同人,多观察他们的对话方式,比背教材管用。听力的话,把近五年真题的高频场景,比如车站问路、餐厅点餐、职场汇报等摘出来,集中练习,熟悉常用表达,考试时就能反应更快。这几个网站上的专项练习很不错,你可以重点看看:[链接1]、[链接2]”
郑鹤岁看着回复,心里先是“咯噔”一下,生怕安室透不小心说带出一些公司内容什么,看到后续才松了口气。 安室透提供的方法论让他瞬间眼前一亮,这比他自己盲目刷题思路清晰多了。他激动地回复:“安室先生,太感谢了!你这思路太管用了,简直是‘考前救命稻草’,等我考完试,一定请你吃大餐!”
“不用这么客气,” 安室透很快回复,“考试时别紧张,把会的都写出来就好。对了,考前一晚别熬夜刷题,早点休息,保持好状态比多刷一套题更重要。”
郑鹤岁把安室透的 “押题技巧” 记在心里,当天就调整了复习计划 —— 不再盲目刷整套真题,而是专攻 “敬语场景对话” 和 “听力高频场景”。他把便利店和顾客、店长的交流,都在脑子里过了一遍,对照 “敬语原则” 分析用词,居然越记越顺;心里默默提醒自己,公司里那些对话可千万不能拿来当例子,哪怕再贴切也不行。 听力则挑出 “职场设备报修”“校园活动报名” 等和自己生活相关的场景,反复听,遇到听不懂的句子就逐句听写,进步肉眼可见。
考试前一天,郑鹤岁按照安室透的建议,提前结束复习,泡了杯热牛奶,早早躺在床上。闭上眼睛,他脑子里不再是杂乱的语法和单词,而是清晰的 “敬语原则” 和 “听力场景”,甚至梦里都是考试的场景,试卷上的内容都清晰的映入脑内。甚至还在想是否是文昌君保佑自己,回去还是要拜拜的!
考试当天,郑鹤岁穿着最舒服的衣服,心里默念着安室透教的技巧,提前半小时到达考点。候考时,他看到不少同学捧着教材 “临时抱佛脚”,甚至有人紧张得手抖,心里反而平静下来 —— 比起他们,自己有安室透的 “独家技巧”,还有这些天的扎实复习,已经赢在起跑线上了。
拿到试卷的那一刻,郑鹤岁惊喜地发现,听力的 “职场设备维护” 场景,用到的词汇和句式正好是他平时在仓库工作中常接触的,听起来格外亲切熟悉;阅读题里 “留学生文化交流活动” 的话题,正好对应他在文化节的经历;就连最头疼的敬语题,考的 “对上级汇报工作” 的表达,也完美契合了安室透强调的“原则”。
“安室先生也太神了!这技巧真是对症下药!” 他心里窃喜,笔下却毫不含糊,按照思路一步步作答,连作文都写得行云流水 —— 题目是 “我的留学生活”,他结合自己修设备、搞文化节、备考的经历,写得真情实感。
走出考场时,郑鹤岁觉得阳光都比平时明媚。佐藤追上来,一脸焦虑地问:“怎么样?难不难?我敬语题好像又错了不少!”
郑鹤岁笑着拍他的肩膀:“放心吧,你只要把我给你的错题集背熟,肯定能过!我感觉这次发挥得不错,说不定能拿个好成绩!”
他掏出手机,给安室透发消息:“安室先生,你教的方法太管用了,考试题目好多都契合你说的场景,感觉考得不错!等成绩出来,一定好好谢谢你!”
安室透很快回复:“恭喜你发挥顺利,不管结果如何,你这段时间的努力都值得肯定。晚上来酒吧,我给你调杯‘庆功酸梅汤’。”
郑鹤岁看着回复,心里暖洋洋的 —— 从穿越时的负债累累、茫然无措,到现在兼职稳定、备考顺利,一路走来,虽然有苦有累,但总能遇到像安室透、“老鼠”(偶尔靠谱版)这样的 “贵人”。他抬头看着蓝天,忍不住笑了 —— 或许,在这个陌生的国家,他真的能慢慢站稳脚跟,实现 “考证书、上大学院、当工程师” 的目标。
安室透正看着他发来的消息,嘴角勾起一抹意味深长的笑,并且给 “老鼠” 发了条加密消息:“目标人物状态稳定,备考专注,对组织无异常认知,可继续保持观察。” 而远在组织总部的琴酒,在看到 “老鼠” 汇报的 “郑鹤岁专心备考 N2,近期未接触可疑人员” 时,只是扫了一眼,便将报告归入档案,并未回复这种无关任务进度的琐事,只要不出乱子,便不值得他投入丝毫多余的注意力。
郑鹤岁哼着歌往宿舍走,心里已经开始盘算:等成绩出来,就用兼职攒的钱给父母买礼物,再报名大学院的 “机械工程” 专业旁听,一步一步,朝着自己的目标靠近。
在路上他特地买了点香、水果和糕点回去,既然感觉考的不错,那就提前还原,毕竟文昌君的保佑,日后还是需要的,神佛的债可是不能欠的,回去由于没有神龛,郑鹤岁还特地查了文昌君的方位,对于自己不懂的礼仪,全部用“心诚则灵”给打上补丁。