记忆中，虞师虽守住了对岸不假，却也常年没有战事。唐基始终在动脑筋要装备、要物资，可这支部队并不作战。不止他们，整个军就只是待在对岸看着，互相动着脑筋、打着算盘。
但是，这又有什么意思？
不如物尽其用，就将这批“七兄弟棺材”坦克立即编入部队，投入反攻。至于不适合机动作战的重炮，则全部调运至第六和第九战区，加强防御力量。
获得装备的四个军应迅速完成整备，进入反攻序列。而他们替换下来的重炮，正可用于武装守备部队。这些火炮虽机动力不足，但“有炮可用，总好过无炮可守”。唯有让每一件武器都发挥其作用，后续才有底气争取更多援助。
花旗并不怕你使用他们的装备，他们真正担心的是你不用。战后复盘恰恰印证了这一点：老毛子接受了百倍于我们的援助，但他们也顶住了东线的巨大压力！
反观我们，实际动用的援助并不算多，结果又如何？若当时能够放下顾虑，果断配合盟军发起反攻，日寇未必有胆量发动那样一场大规模会战。
花旗或许也会更积极配合我军反击。但世上从无“如果”，太多事错失就无法重来。这一次，林译真的想试试“如果”。
他知道自己人微言轻，若贸然提出构想，必然会被轻易驳回。但Stillwell将军不同。他手握物资分配之权，更有积极反攻的坚定意愿。于是，林译决定写信给他，请他主导此次物资分配。
他彻夜未眠，将心中构想逐字逐句写下。天刚拂晓，他本想唤来闫森，托他代为送信，却突然接到上峰电话，命他立即前往司令部。
林译将信贴身收好，跳上吉普车，一路疾驰直奔司令部。才踏入指挥部，便觉气氛凝重，满室的人，似乎都在等他。
他心中疑惑，却仍稳步走进会议室，向众人敬礼，而后肃立一旁，静候指令。
这时，卫长官笑着走了过来，“我刚接任这个位置，此次调动也酝酿多时。辞公和杜长官另有要务，实在抽不开身，只好由我这个闲人来主持整编工作。”
他语气轻松，目光柔和，“你是这里的大红人，我自然得先见一见。来来来，坐下说，不必拘束，我们只是随便聊聊。”
与卫长官传统含蓄的寒暄不同，花旗国的代表Stillwell径直开口：“国会要求我们尽快发起反攻，以配合盟军全面攻势。西西里战事即将结束，轴心国崩溃在即。这是关键时机，我们必须全力出击。”
他看向林译，“林师长，我认为你与孙师长都应当得到提拔。事实上，所有令我满意的指挥官，都应调整岗位。”
卫长官顿时明白，为何几乎没人能与这个老顽固共事愉快。此人直来直去，丝毫不讲情面、不顾场面，难怪人人避之不及——这叫人如何接话、如何表态？
他轻咳一声，打破僵局：“Stillwell将军的意思是整编五个新军，打乱现有编制、重新整合，由他认可的几位将军统率。而上峰则倾向于效仿当年‘德械师’的整编模式，整练出五个战斗力较强的精锐师，其余部队暂维持原状。”
他稍作停顿，看向林译，“昨日我们已与另外两位师长谈过，今天主要是想听听你的看法。你觉得，哪种方案更合适？”
林译几乎不需思考就清楚，其他几位指挥官绝不会同意。他自己就是最好的例子。若真要扩编成一个军，只怕还要费尽心思摸清各部军官的底细，整合难度极大。
他立刻回答道：“我认为，还是保留师级单位更为稳妥。既然要反攻，就应把握时机，立即行动。整编所需的时间，足以让日寇恢复元气。就目前情势看，并无整编的必要。我军一个整编师的兵力与鬼子一个师团相当，战力也不逊色。以三个整编师牵制对方三个师团，只需一支部队固守暹罗防线，其余兵力完全有能力将他们一举歼灭。”
卫司令听完林译的发言，眉头微不可察地蹙了起来，心中泛起几分疑惑。其他人不愿急于表态，他自然能够理解。Stillwell有意推举的这几人，个个都颇有些棱角与来历。
熊师长原是二百师的副师长，业务熟稔，更有指挥机械化兵团的经验，确是一时之选；邱师长出身名校，曾在普鲁士留过洋，指挥能力有目共睹；王师长曾赴东瀛留学，也曾在滇省军校任教官，理论实战皆不缺；孙师长更不必多说，作风独树一帜；而林译，则是众望所归、袍泽信重之人。
人选本身并无问题。真正关键的，是他们身后那张错综复杂的派系之网：熊师长必然唯杜长官马首是瞻；邱师长亦然；王师长隶属宋司令一系；孙师长向来特立独行、不偏不倚；而林译，不少人都知他已表态加入“土木系”。
如今新晋军官多半毕业于滇省军官教导团，虽对外号称“赴印受训”、名头响亮，说到底仍不过是战事紧逼下的速成班。一旦大规模扩编，这批学员被分派至各部队，不就明晃晃地插上了“土木系”的旗？
其他人犹豫推拒，或许各有缘由。 可林译……他为何也不同意？卫司令抬起眼，目光落向林译，眼神里藏着一丝不易察觉的审度。
偏偏他的建议，Stillwell还真听了进去。必须承认，尽快发起反攻确是一步妙棋。放任日寇从容休整、补充兵力绝非良策。以快打快，顺势将约翰牛也拖入战局，无疑是一着高招。
卫司令低头沉吟，指挥部里只剩下铅笔划过地图的沙沙声和远处隐约的电报信号。半晌，他抬起头，望向林译开口道：“让我再想一想……今晚，你我共进晚餐如何？”
“荣幸之至。”林译礼貌地微微躬身，语气郑重。他随即走向地图前，用铅笔利落地标出四个凌厉的箭头。
“您正好需要一些时间斟酌，”他转身说道，笔尖轻轻点在方才划出的进攻方向上，“这场战斗是否能顺利结束，也许就在这个选择上。请您慎重考虑我的建议。”