就在这时，原本喧闹的市场里突然传来一阵刺耳的尖叫，仿佛能刺破人的耳膜。
这突如其来的声音让几个人都吓了一跳，他们不约而同地顺着声音的方向看过去。
只见不远处的活章鱼摊前，陈赤赤正被邓朝死死地按在那里，他的脸色苍白如纸，毫无血色。
原来，他们一直在寻找的“参那挤”竟然就在这个活章鱼摊！
摊主热情地将一个装着活章鱼的玻璃碗推到了陈赤赤面前，那章鱼的触手还在碗里微微蠕动着，仿佛在向他招手。
“这……这就是‘参那挤’？”陈赤赤惊恐地看着眼前的活章鱼，身体不由自主地往后缩了缩，连双腿都开始不受控制地颤抖起来，“这是‘挤’出来的？也太吓人了吧！”
邓朝强忍着笑意，紧紧地按住陈赤赤的肩膀，安慰道：“任务卡上说了必须吃，你赶紧吃吧。你想想，吃完这个，我们就离完成任务又近了一步，到时候就能赢过童妃他们啦！”
然而，陈赤赤显然已经被吓得魂飞魄散，他拼命地摇头，嘴里不停地念叨着：“我不吃！我怕它在我嘴里动！”
一边说，他还一边使出全身的力气想要挣脱邓朝的束缚，但邓朝的力气实在太大了，他根本无法动弹。
童妃和李文东、徐露和贾兵也跑过来围观，徐露笑得直不起腰：“陈赤赤，你能不能有点出息？不就是个活章鱼吗？至于这么怕吗？”
“就是啊赤赤，你平时吃火锅的时候，不也吃章鱼丸吗？” 贾兵也帮腔。
陈赤赤嘴硬：“那不一样！章鱼丸是死的，这个是活的！万一它爬到我喉咙里怎么办？”
“不会的，你赶紧咽下去。” 邓朝递过筷子，“我陪你一起吃，怎么样？”
陈赤赤看着周围人都在笑，又看了看导演组的镜头，只能闭着眼，用筷子夹起一块章鱼，塞进嘴里。
刚塞进去，章鱼的触手就在他舌尖轻轻动了一下，陈赤赤瞬间瞪圆眼睛，尖叫出声：“啊！它在动！它真的在动！”
众人笑得更欢了，摊主阿姨也笑着递给他一杯水：“慢慢吃，别着急。”
陈赤赤咽也不是，吐也不是，最后只能硬着头皮咽下去，还打了个嗝：“完了，我感觉它在我肚子里还在动。”
邓朝拍着他的背，笑得眼泪都出来了：“你别心理作用了，早就不动了。”
“就是，赤赤，你也太胆小了，我还以为你多厉害呢。” 童妃也忍不住调侃。
陈赤赤瞪了他们一眼，揉了揉肚子：“你们别笑了，再笑我就不吃了。”
太阳渐渐西斜，市场里的人也多了起来。
童妃和李文东已经找到了 “塔岗囧” 和 “可因姆气”（泡菜），就差一个 “梅乌恩打刻板儿” 了。
童妃拿着任务卡，皱着眉头琢磨：“‘梅乌恩打刻板儿’，刚才邓朝他们找的‘走刻板儿’是猪蹄，这个‘梅乌恩打刻板儿’，会不会也是猪蹄？”
李文东想了想，他不好提示，只能顺势而下，“有可能，我们去刚才邓朝他们那个猪蹄摊问问。”
两人走到猪蹄摊前，童妃对着老板娘比划：“阿姨，我们要‘梅乌恩打刻板儿’，是不是跟刚才他们买的一样？” 她指了指旁边桌子上的猪蹄骨头。
老板娘笑着点头，端出一盘猪蹄递给他们：“对，就是这个，你们要吃完哦。”
童妃接过猪蹄，递给李文东一块：“东哥，我们终于找到第三个了！吃完这个，我们就能连成线了。”
李文东咬了一口猪蹄，笑着说：“嗯，好吃。不过我们得快点吃，别被邓朝他们抢先了。”
就在这时，徐露突然跑过来，手里拿着任务卡：“东哥，童妃姐，你们找到‘可因姆气’了吗？我们就差这个了！”
李文东看了看童妃，突然拿起一块泡菜塞进嘴里，等徐露反应过来，他已经咽下去了，还抹着嘴笑：“不好意思啊小露，我们先完成任务了。”
徐露瞬间垮了脸，气鼓鼓地瞪着他：“东哥！你耍赖！你怎么能抢呢！”
“任务没说不能抢啊。” 李文东笑得一脸无辜，“再说了，是你自己慢了一步。”
童妃也笑着说：“小露，不好意思啊，我们也是为了完成任务。等下任务结束了，我们请你吃冰淇淋。”
徐露这才消了气，哼了一声：“好吧，那我再去找找其他的。”
暮色渐浓时，跑男团终于都完成了任务，瘫坐在市场出口的长椅上，肚子鼓得像揣了个小皮球。
邓朝举着啃剩的猪蹄骨头晃悠：“下次再来棒国，我必须带本韩语词典，不然这音译太坑了，差点把我绕晕。”
陈赤赤揉着肚子，还在念叨：“我现在一想到‘参那挤’，嘴里还有触手动的感觉，太吓人了。”
“你就是胆小，我觉得挺好吃的。” 徐露笑着说，“下次有机会，我们再去吃。”
童妃舔着手指上的酱汁，点头：“其实‘可因姆气’挺好吃的，就是名字太难记了。我现在还没记住怎么念。”
“我也没记住。” 贾兵憨厚地笑，“不过好吃就行，名字不重要。”
李文东看着几人说说笑笑，嘴角也带着笑意：“今天大家都很努力，任务完成得不错。下次有机会，我们可以再来这里，好好逛逛，尝尝其他的美食。”
晚风里飘来泡菜的咸香，远处摊主还在吆喝着听不懂的韩语，昏黄的路灯把几人的影子拉得很长。
那些拗口的音译词，那些鸡同鸭讲的搞笑瞬间，那些互相调侃的话语，都成了记忆里最鲜活的注脚 —— 在异国的烟火气中，语言的隔阂不仅没有成为阻碍，反倒成了最动人的趣事。
邓朝突然站起来，伸了个懒腰：“走了走了，导演说护照在车里等着我们呢，我们赶紧去拿护照，然后去吃晚餐！我还没吃够呢！”
“好啊好啊！” 陈赤赤瞬间来了精神，第一个站起来，“我要吃烤肉！还要吃部队火锅！”
“你是猪吗？还没吃饱？”
几人闹哄哄地往车的方向走，笑声在夜色里传了很远，连带着空气中的美食香气，都变得格外温暖。