追逃御姐景婷奉命前往抓捕村东头的女杀手翟玲，赶到翟玲家里的时候，这个女逃犯正在哄女儿睡觉。
天真无邪的小女孩一脸疑惑地问翟玲，“妈妈，我们为什么要来三狗村？你是逃犯么...同学都说你是逃犯，是缅北来的杀手，警察阿姨天天在抓你，嘲笑我...”
翟玲脸上一阵红一阵白，勉强解释道，“宝宝乖，妈妈不是逃犯，已经刑满释放了，同学都是骗你的，她们再说你，你就打她们...”
与还在酣睡中，内衣都来不及穿就被生擒的戚冷薇不同，翟玲已经收到了女子刑警队前来追捕的线报，她准备继续亡命天涯了，只是舍不得年幼的女儿，想和睡前的她多唠几句。
就在这个时候，追逃御姐景婷推门进来，默不作声地往客厅的餐桌前一坐。
“是谁？”翟玲回头望去，声音中带着一丝害怕。
追逃御姐冲她笑了笑，趁她女儿没看到，假装不经意从警服袖筒里露出半截寒气逼人的手铐铐环，“怎么，翟玲不认识我了？”
见是景婷，翟玲怎能不认识？她们缅北四大女杀手里有一半是被这个年轻女警察缉拿归案的，她心头一震，知道末日到了，她赶忙赔笑一路小跑走过来，“哎呀，景姐，您这披星戴月的过来一定累了，我给您倒杯水喝。”
追逃御姐微微一笑，“不忙，你坐，出来这些日子你也辛苦了，吃不好，睡不好，交通也不太方便吧？”
翟玲坐在桌子另一侧，低声哀求，“景姐，求求你，我真的求求你，别当着我女儿给我戴手铐，我一定老老实实跟你走。”
见这个嗜血成性的女杀手竟然还有点女人的母性，侠骨柔情的景婷点了点头，她收了手铐，低声道，“翟玲，我给你5分钟时间，你女儿我会安排同事照顾。”
小女孩这时跑了过来，抬头问道，“姐姐，你是民警吗？你是抓我妈妈回去的对吗？”
追逃御姐景婷抚摸了下小女孩的秀发，柔声道，“小妹妹，姐姐是人民警察，也是妈妈的朋友，一会和你妈妈出去一趟，你要乖，知不知道？很快会有其他警察阿姨过来陪你玩。”
翟玲也强颜欢笑，“宝宝乖，妈妈去去就回来...”小女孩愣了下，随后大声说，“妈妈你骗人，我看见警察姐姐刚才和你亮了手铐...”
女杀手翟玲瞬间石化了，追逃御姐景婷看她张口结舌，也不掩饰了，对小女孩柔声说，“小妹妹，你还小，妈妈做了错事，就要接受惩罚，警察姐姐带她回去改造，你要好好学习，给妈妈做个好榜样，知道不？”
小女孩似懂非懂，点点头，“警察姐姐，你们会打我妈妈吗？”
追逃御姐笑笑，露出两个酒窝，“妈妈知道错了，警察姐姐不打人。”随后，景婷冷冷扫了翟玲一眼，“我说的对吧？”翟玲点点头，“是的，妈妈错了，你一定要乖...警察姐姐不打人...”
翟玲和景婷即将离开躲藏的出租屋时，又忍不住回头看了眼女儿，小女孩已经满眼含泪，翟玲再也忍不住，眼泪也“哗”地一下流了出来，“宝宝，等妈妈出来，再带你去游乐园...妈妈对不起你...”
景婷在旁边看了蛮不是滋味，她也是女人，虽然这些犯罪分子犯下了罄竹难书的罪行，但谁还没有家人呢？一贯以冷酷形象示人的追逃御姐眼神里透露出一丝柔情和理解，她轻轻地拍了拍翟玲的肩膀，示意她不要太过伤心，然后用坚定而温柔的声音说道：“翟玲，跑了这么久也累了，下半生好好做人，多陪陪女儿。”
安顿好小女孩后，追逃御姐景婷和翟玲离开了她的藏身地，景婷像老朋友一样挽着翟玲的胳膊，感觉这个女人抖得不成样子，头耷拉着，似乎被刚才的一番感化教育，触动了心灵。
刚到门口，景婷就从腰间再次摸出锃亮的手铐，盯着翟玲，“翟玲，按照公安局的规定...”
景婷刚一冲她亮手铐，这个曾经心狠手辣的女杀手翟玲已经“噗通”一声跪在地上，磕头如捣蒜，直到把头磕出血，才双腕合拢递给景婷，泣不成声，“景姐，我懂，您义薄云天，感谢你没在我女儿面前给我戴手铐...我给她丢人了...”
“知道错了就好，这次归案认罪态度一定要好，争取政府的宽大处理，”追逃御姐景婷拨动手铐给女杀手翟玲“咔嚓”“咔嚓”两声在身前上了手铐。
“你是逃犯，我是警察，但都是女人，我抓你是职责所在。”追逃御姐景婷给翟玲拎了起来，解押负案在逃的翟玲归队。