墨坛书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

关卓凡重新入座,用低沉而清晰的声音说道:“太后谕示的,正是臣要奏的。”

慈禧伸出右手,拿食指在关卓凡面前的桌面上点了一点,说道:“不是我‘谕示’的,是我估摸你的意思——这个事儿,其中关节,我还没有全然想通呢。”

关卓凡微微一笑,说道:“容臣再给太后举个例子——嗯,就拿美国来说一说吧。”

“美国?”

“是。”

顿了一顿,关卓凡说道:“回太后,美利坚建国迄今,不过九十年光景,九十年前,世上并无美利坚国,但是,却已有美利坚人。这美利坚人,并非美国土著,而是从欧罗巴洲各地,跨海移居而来。这其中,有英吉利人、法兰西人、爱尔兰人、德意志人、意大利人,等等。美国土著叫做印第安人,反倒是无足轻重。”

“这英吉利、法兰西、爱尔兰、德意志、意大利诸国人士,合在一起,做成了一个新的大族群,这,就是‘美利坚人’了。”

说到这儿,关卓凡停了下来。

慈禧轻轻地“嗯”了一声,说道:“这个情形,和你说的,咱们拿满、汉、藏、蒙、回,新造一个族群——‘华夏人’,倒是十分相像。”

“太后圣明!美利坚国的全称,叫做‘美利坚合众国’,这‘合众’二字,便是‘合英、法、爱、德、意之众而为一美利坚’之意了。美国的国玺,正反两面,都刻着字儿,正面刻着的,便是‘合众为一’四字。”

“反面呢?”

“回太后,‘天佑国事’。”

合众为一。天佑国事。合众为一,天佑国事。

慈禧在心中默默的念了两遍。

美国的国玺,还刻着别的字儿。不过,跟今天要说的事情。关系不大,未免转移焦点,关卓凡就不说了。

过了一会儿,关卓凡估摸着她消化的差不多了,说道:“既为美利坚人,英吉利来的,不称‘英吉利人’,而称‘英吉利裔’;法兰西来的。不称‘法兰西人’,而称‘法兰西裔’,其余人等亦然。”

“嗯。”

“最紧要的是,虽然英、法、爱、德、意诸裔杂处,但美国的朝廷,却明令定英吉利话为‘官方语言’。意思是,私底下,你爱说什么话,自然随你自个儿的意,但是。台面上——包括政府文书、朝堂论政、学堂授业、寺庙布道,等等,却只能说英吉利话。写英吉利字。”

“官方语言”几个字,御姐听在耳中,略觉违和,不过,不影响理解。

“臣请太后想一想,美国朝廷若不如此,而是由得英吉利裔说英吉利话,写英吉利字;法兰西裔说法兰西话,写法兰西字;德意志裔说德意志话。写德意志字——各吹各的号,各唱各的调。那不是乱了套?时间一长,诸裔人士必各自为政。还谈的上什么‘合众为一’?更别说什么‘天佑国事’了——不分崩离析,就算‘天佑’了!”

慈禧默默点头。

中国若要仿美国例,那么,该拿哪一种话做这个“同一种话”?哪一种字做这个“同一种字”?

就是说,该拿哪一种“语言”做这个“官方语言”?

这其实是不消说的——并无第二种选择。

慈禧沉吟道:“咱们如果这么做……大约还要打通几个关节的。”

说罢,偏转头,看着关卓凡,淡淡一笑。

关卓凡说道:“是。臣大着胆子,妄揣慈意,太后说的‘关节’,大约有以下这么几个。”

“嗯,你说。”

“第一个关节——满人会怎么想?”

“嗯。”

“臣以为,定汉话为‘官方语言’,绝非变更祖制,恰恰相反,此举乃是仰摹祖宗谟烈,敬而承之,继往开来。”

“哦?你这个说法……新鲜!”

“太后明鉴,我朝入关,定鼎天下,一切典章制度,皆承继诸夏。孔子有云:‘夷狄入中国,则中国之。’对于这个情形,臣自个儿,亦有一个说法,叫做‘全盘汉化’。”

“‘全盘汉化’?”

“是,‘全盘汉化’!这些话,拿到外边儿去说,或者由汉人来说,似乎略显忌讳,不过,实情确实如此,太后面前,臣就放肆了。事实上,这正是祖宗高明的地方!不然——臣再犯个忌讳——明太祖说过,‘自古胡人无百年之国运’,如果,咱们当初也像蒙元那样瞎搞,早就给人赶回白山黑水了!”

慈禧听得心旌摇动,目光炯炯。

“拿说话、写字来说,是满人说汉话,写汉字——朝廷可从来没要汉人说满话,写满字!时至今日,满人之中,这说满话、写满字……呃,不说别人,臣放肆,就拿臣和……太后,呃,来说好了,这满文,臣惭愧,是既不会说,也不会写,太后……”

说到这儿,关卓凡打住了话头。

慈禧微微叹息:她会说,但不会写。

这两位,一个是领导政府的中枢首辅,一个是至高无上的圣母皇太后,于满文一道,尤不堪如此,其余的满人,不论是宗室亲贵,还是普通八旗,就更加不必说了。

过了片刻,关卓凡继续说道:“国初至乾隆一朝,书写诏书,必满汉合璧;乾隆朝之后,诏书只用汉字缮写的情形,愈来愈多。时至今日,太后也晓得的,除了最重要的,大多数的诏书上面,已不见满文。这不是什么不守祖制,而是用满文写诏,实在已经没有必要——接旨的人听不懂,颁旨的人不会念,连能写旨的人,也愈来愈少——还折腾个啥劲儿?那不是脱了裤……”

关卓凡讲得兴起,差点滑了口,总算及时打住,把后面几个字咽了下去。

慈禧偏转臻首,怪好玩儿地瞅着他,嫣然一笑,说道:“怎么样?后边那个字儿,味道可好么?”

关卓凡大窘,脸不由红了,嗫嚅了一下,说道:“臣……荒唐。”

慈禧拿筷子在他手背上轻轻一敲,说道:“正传膳呢,啥话都说!”

关卓凡窘得更甚,正想着要不要起来打个千儿什么的,御姐替他解了围:“好啦,不挤兑你了,你继续往下说吧。”

关卓凡定了定神,说道:“是,臣的意思是,汉话已经有了事实上的‘官方语言’的位子,现在要做的,不过是化暗为明,这样,才好全国推广,及于蒙、藏、回。至于满、汉之间,这个事儿,其实早有默契,亦早成事实,是不会有任何问题的,太后尽管放心。”

顿了一顿,关卓凡又说道:“如果,实在觉得‘官方语言’四字太扎眼了,那么,用其他的名目,诸如‘通用语’,或者‘普通话’,都是可以的。”

“‘通用语’?‘普通话’?”

“是。”

“嗯,有些意思,且让我好好儿地想一想。这是第一个关节,那,第二个呢?”

“回太后,臣以为,这第二个关节,就是——若定汉话为‘官方语言’,那么,拿满语怎么办?”

“嗯,那你说,该怎么办呢?”

“臣放肆,给太后回一句笑话儿——凉拌(办)就好了。”

“凉——拌(办)?”

“是。臣的意思是:一如其旧。”

“一如其旧?”

“是。满语本来就是‘国语’,以后,自然还是‘国语’——这‘国语’的位子,自然是比‘官方语言’的位子要高的,最重要的诏书,也还是满汉合璧,什么都没有变,有人就算对定汉话为‘官方语言’有想法,又能说什么呢?”

慈禧听懂了关卓凡的意思:将满语以“国语”的名义高高供起,看上去似有九鼎之重,其实却是“架空”了的。究其竟,满语不过一件漂亮的摆设,治国安民,融谐满、汉、蒙、藏、回于“华夏人”的,是汉话。

“好,这是第二个关节,还有第三个么?”

“回太后,有的。臣以为,这第三个关节,就是——蒙、藏、回,怎么看朝廷定汉话为‘官方语言’?”

慈禧点了点头,说道:“嗯,大约有人——譬如回人,会说,为什么叫我们讲汉人的话,不叫汉人讲我们的话——这,似乎不大公平啊?”

关卓凡一笑,说道:“太后圣明,确乎可能有人如此说法。这当然极易反驳的:汉话自然是中国话;藏话、蒙话,也算是中国话——藏话是西藏土著的话,蒙话是蒙古土著的话,西藏、蒙古既入中国,藏话、蒙话,便算是中国话了。”

“可回人的‘母语’却是阿拉伯话,阿拉伯可不是中国的地方,阿拉伯话,怎么也不能算是中国话吧?回人讲汉话,是中国人讲中国话;汉人讲阿拉伯话,却是中国人讲外国话,有什么理由,中国人和中国人说话,讲的却是外国话?”

慈禧“格格”娇笑:“什么中国人外国话的,你这张嘴,可以去讲相声了!”

“太后见笑了。不过,有一个情形,臣要给太后回明:新疆的‘回人’,和陕甘的‘回人’,不是一码事,说的也不是同一种话——新疆的‘回人’,讲的就不是阿拉伯话了。”

“哦?还有这个分别?我竟是不晓得——那,又是怎么一回事呢?”

*(未完待续)

墨坛书屋推荐阅读:重生之战神吕布医妃惊世龙血战神萌妻十八岁临高启明帝临鸿蒙大魏宫廷穿越战国之打造地球村跃马大明爆强宠妃:野火娘子不准逃龙腾美洲学霸养成小甜妻重生之宋武大帝邪龙狂兵重生刘宏,打造神圣大汉帝国三国:赵云是我弟万域灵神穿越之极限奇兵护国公朱由校:朕再也不做木匠皇帝重生1840:从废柴到霸主你是明珠,莫蒙尘特工之回到清朝这驸马当不得,影响造反!唐贼凶悍生在皇庭,家和万事兴美漫丧钟大宋将门三国曹髦灭晋兴魏兵锋王座寒门状元特种兵之血色獠牙异世开荒称帝北雄带着仓库到大明穿越之从逃婚开始华夏万界为尊天下第一小乞丐大明安国公黑铁之堡英雄恨之帝王雄心中华第四帝国重生我无敌大清隐龙虎狼之师我为女帝打江山,女帝赐我斩立决始皇别伪装了,我一眼就认出你了女总裁的贴身高手异界浩然正气天才纨绔
墨坛书屋搜藏榜:大明1805趣味三国传奇带着战略仓库回大唐大秦:苟成陆地神仙,被金榜曝光了!家养腹黑龙夫:愿求一纸休书我是正统我怕谁镇西王:天下霸业英雄恨之西楚霸王暗战绝世风华:妖娆驭兽师我被王莽拉着穿越开局一书生:从敬夜司狱开始三国第一霸主重生大明1635以和为贵打不死我,皇叔干脆让我监国!唐枭终极妖孽狂兵夫人,请慢走(GL)帝国由中世纪开始我刷的短视频被万朝古人围观了大明之纵横天下抗日之无敌战兵明末:来自未来的金手指红楼之石头新记曹操,梦回赤壁,龙吟千年穿越大唐重整山河重装军火商大明伪君子重生三国:吕布称霸!长缨赋重生房遗爱,却被李世民当成了宝不当堂主好不好影响世界的百位帝王爆笑穿越:草包傻王妃亮剑之我成了赵刚我真不想当皇帝啊最吕布戍边叩敌十一年,班师回朝万人嫌?逍遥的王爷三国:我,曹操长子,开局屠司马钢轨上的家族九龙夺嫡:疯批皇子冷宫皇后崛起计架空历史:从天道盘点意难平开始最强军魂秦皇扶苏:赳赳大秦,称霸全球皇家儿媳妇悍卒之异域孤狼双面王爷二货妃
墨坛书屋最新小说:锦衣卫:陛下,何故谋反!假少爷回村后,成京城第一状元郎特种驸马:大唐迷雾之迷穿越商朝,为了人族而战东汉末年:我携百科平天下暖房丫环,建社团当大佬重生六9:倒爷翻身路大明权谋录替弟从戎成将军,全家跪求我原谅替弟为质三年,归来要我让战功?穿越大唐,我靠变身闯天下穿越宋末,海上发家天赐良臣穿越成献帝,我为大汉再续三百年我为大隋延运三百年逆宋:穿到水浒当战神一世豪权,一世月明大明朱棣:好圣孙,汝当为千古一帝!我的春夏秋冬:人生全记始皇帝看到地球仪后,炸裂了开局中童生:凡女重走仙路惭愧惭愧,小爷天生富贵庆熙风云录乱世红颜之凤临三国军户庶子,我靠征召定鼎天下逍遥王传说古代打工日志:从退婚开始躺赢世子无双,这纨绔不当也罢!北军悍卒大秦血衣侯:我以杀敌夺长生大夏第一神捕大秦海晏:嬴傒复辟记上山为匪大唐:身为太子的我只想摆烂曹操刘备,那些美人是我的边关兵王:从领娶罪女开始崛起明末造反:我的盲盒能开神装大明:雄英别怕,二叔来了!魔改白话水浒,梁山好汉够野比武招亲,我竟成了女王爷的夫婿我就想当大善人,非逼着我造反高启强成吕布,娶了孟钰很合理吧三国:穿越成刘晔,靠玉玺谋天下穿越成淫贼,开局征服高傲公主开局被捉奸,从小吏到权倾南北寒门:从纳妾开始无敌朱由校:向天再借三百年孤臣血,玄启燃长安烬长月烬明水浒杀好汉就变强:从宰宋江开始