洛辰度过了余下的夜晚，还有第二天的大部分时间，一直在清醒和昏迷之间徘徊。
当他睡觉时，一直在做着高烧的噩梦：他亲眼看着自己的父母死去，皮肤脱落，被凶猛的太空之火吞噬。他看到身在魔都的同事被70米高的巨浪冲走，高楼被淹没，汽车漂浮在水面上。
但是醒来更糟。远远更糟。
他的注意力无法集中。一切都模糊不清，彼此交织在一起。而墙壁则像形状不定的彩色呕吐物一样旋转扭曲。他的内脏像浸泡在硝酸里，每一根神经末梢都在灼烧，每一次呼吸都痛苦不堪，空气中似乎漂浮着玻璃碎屑……
他从未经历过这样的痛苦，他渴望快点死去。
经过漫长的十五个小时，感觉更像是十五年，痛苦渐渐减弱成了一种麻木的浑身钝痛，洛辰终于恢复了清醒。
他躺在房间的角落里，一张狭窄的床垫上。房间里没什么家具，只有一把椅子和一张粗糙的木桌，上面放着一瓶水和一个水盆。
泰斯斜靠在椅子上，闭着眼睛，正在轻轻地打着鼾。窗帘都已拉上，傍晚的阳光从边缘透进来，照亮空中飘浮的尘埃。
洛辰小心翼翼地坐起身，伸展酸痛的肌肉，扭动身体，检查自己是否会落下病根。他脑中突然响起爱米粒的声音，提醒他收到了来自威视客服团队的一条消息。
他立刻要求播放。
“早上好，旅行者！”又是那个欢快又讨厌的男声。“我叫马修，你的客服代表。我们的系统显示你已经成功在方舟online中度过了第三个夜晚。恭喜！”
“系统显示，大约在两个小时前，你的生理身体陷入心脏停搏；你的死亡时间是标准时间06:17 Am。我们对你的离世深表哀悼，但同时很高兴地告诉你，你已经成功过渡到方舟online！”
“在过去的几个小时里，你也许经历了一些非常不愉快的感觉，但它们会逐渐消失，你将会完全康复。确保你去附近的客栈或酒馆享用一顿美餐！另外，威视技术的取回团队已被派往你的物理位置。你的身体和物品将留在你的住所，但你的胶囊舱将被取回、清洗并重新循环利用，造福人类。感谢你的参与！”
就这样，马修的声音消失了。和洛辰的身体一样，消失了。
洛辰已经死了。
在魔都的公寓里，他的生理心脏已经停止了跳动。他的眼球已经浑浊，皮肤蜡黄，内脏浮肿。他已经死了。
小心翼翼地，洛辰伸手抚摸着自己的脸颊，感觉到胡须的刺痛。他的手指沿着下颌线滑动，放在脖子上，寻找着颈动脉的脉搏。它在那里，有力而稳定。
他已经死了。然而他又在这里，坐在一个狭窄的床垫上，感受着自己的心脏在胸腔中跳动，血液在身体中循环。
哇噢。
就像梦一样。
他一开始就知道，方舟是自己的最终目的地。
他知道，但并不真正相信。
在理智上知道一件事，和真心接受它之间有着天壤之别。他知道，但并不真正相信。直到现在。
他内心的一部分为失去而悲伤。不仅仅是失去了他的肉体，还失去了他曾经拥有的一切。他的工作没了，他的朋友没了，他的家庭没了。他的公寓、城市、国家和世界都没了。
这一切如此强烈，深深地触动着他。
但接着他停了下来，再次感受到手指下脉搏的节奏。他仰头大笑起来。
天哪！我还活着！
通过某种奇迹的方式，他活了下来。他躲过了自己的死亡，还躲过了整个世界末日。
好几个星期以来，洛辰在现实世界里，得知逼近的小行星的威胁，一直彷徨无计，困不欲生。但他现在也战胜了那颗陨石——如果他的身体已经变成了一袋冷肉，它就不能再杀死他。
他得到了重生。
他再次笑起来，发出一声震耳欲聋的嘶吼，把泰斯也吵醒了。
他吓了一跳，差点从椅子上摔了下来，这只让洛辰笑得更加厉害。
“好，好。笑个够吧，混蛋。”泰斯不满地咕哝着，站起来拍打着弄脏的手。“我整晚守在你身边，往你嘴巴里灌粥灌水，让你别死了。然后我摔个跤对你来说很滑稽，我懂。”
“不是这样的，”洛辰站起来，傻傻地笑着说。“我活下来了，泰斯！你说的那种病——害死旅行者的那种病——我活下来了。我过渡成功了！”
他举起胳膊，在空中做了个史诗般的挥拳庆祝动作。“我还活着，混蛋们！”他大喊道，然后又陷入一阵歇斯底里的狂笑。
“为你高兴，”泰斯翻了个白眼。“你想要一枚奖牌来庆祝吗，嗯？我也活着，也许我也应该庆祝一下。我猜，早上醒来可能真的不算是一个重大胜利……除非你就是个大撸蛇。”
他看了看洛辰，嗤了一声：“我改正我的话。也许你确实应该得到一枚奖牌……”
“坏蛋！”洛辰半开玩笑地说。他刚刚经历了世界末日的生死，很难感到生气。“还有，谢谢你的照顾，泰斯。你在大多数情况下都还算是个好伙伴！”
泰斯又嗤了一声，翻了个白眼。“经历了一次濒死体验，就眼泛泪光了？听着，如果你真想感谢我，怎么不整理一下自己，赶紧去见酋长？免得那个可怕的阿尤娜失去耐心，把咱俩抓去喂猪……她说，如果你死了，我就是下一个倒霉的。”
这让洛辰立刻清醒过来。
他差点忘了祖坎塔的入门试炼还在等着他。
这也让他想起了仍然像黑云一样悬挂在方舟世界头顶的威胁：有一群腐败的超级精英，试图以铁腕统治这个世界。他的幸存喜悦转变成一股强烈的决心，他要坚定地保护提瓦特大陆！
也许方舟online曾经是一个游戏，但现在不再是了。对洛辰来说，这是他的世界，它给了他第二次活下去的机会。它给了沈冰和成千上万的其他人第二次活下去的机会。
如果有人想夺走这一切，他发誓自己不会坐视不理。
“你说得对，泰斯。”他点了点头，“是时候干点正事了。祝我好运吧！”他转身走向门口。
“好运！”泰斯在他身后喊道。